Lucky Dube — Puppet Master songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppet Master" van Lucky Dube.

Songteksten

Somewhere between heaven and earth
That is where you will find real freedom
We’ve been waiting for so long For this freedom,
When other freedom fighters
Puppet master
Marching soldier
Fought of the rights of the people,
You fought for the right to Abuse people
That is why I call you…
Puppet master
Marching soldier
I was a little boy
When it happened
But I can still hear
Those killing machines
Roaring like thunder
Roaring like hungry lions
And they don’t only hurt us Physically
And they don’t only hurt us Politically
But they hurt us mentally.
Chorus till fade…

Songtekstvertaling

Ergens tussen hemel en aarde
Daar zul je echte vrijheid vinden.
We wachten al zo lang op deze vrijheid.,
Wanneer andere vrijheidsstrijders
Poppenspeler
Marcherende soldaat
Strijd voor de rechten van het volk,
Je vocht voor het recht om mensen te misbruiken.
Daarom bel ik je.…
Poppenspeler
Marcherende soldaat
Ik was een kleine jongen.
Toen het gebeurde
Maar ik kan nog steeds horen
Die moordmachines
Brullend als donder
Brullend als hongerige leeuwen
En ze doen ons niet alleen fysiek pijn.
En ze doen ons niet alleen politiek pijn.
Maar ze doen ons mentaal pijn.
Refrein till fade…