Lucky Dube — Eyes of the Beholder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of the Beholder" van Lucky Dube.
Songteksten
They tell you that I’m a jailbird
They tell you that I’m a no-good man, yeah
They can’t imagine you
How happy you would be in the arms of another man
And they tell you all the things I do when you’re not there, yeah
And there’s one thing that they forget
They don’t know how much you mean to me
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
They tell me you got legs like scrambled eggs, yeah
And they tell me all the things you do when I’m not there, yeah
And I got to be aware of the decisions I make
I got to be aware of who I listen to, yeah, mmm
There is one thing they don’t understand, yeah
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik een bajesklant ben.
Ze zeggen dat ik een slechte man ben.
Ze kunnen zich jou niet voorstellen.
Hoe gelukkig je zou zijn in de armen van een andere man
En ze vertellen je alles wat ik doe als je er niet bent.
En er is één ding dat ze vergeten.
Ze weten niet hoeveel je voor me betekent.
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Ze zeggen dat je benen hebt als Roerei.
En ze vertellen me alles wat je doet als ik er niet ben.
En ik moet me bewust zijn van de beslissingen die ik maak
Ik moet weten naar wie ik luister.
Er is één ding dat ze niet begrijpen.
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer
Schoonheid ligt op de ogen van de toeschouwer