Lucky Boys Confusion — Something To Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Believe" van Lucky Boys Confusion.
Songteksten
Popped up this morning just a little off center
God fearing world, I’m so afraid to enter
Haven’t decided what to do Looking back, looking over my shoulder
Still agnostic, every day it gets older
Haven’t decided what to do Holy books, so many flaws no answers
Believe in him, or fear him like a cancer
Haven’t decided what to do Bible banging, slanging Jesus at my door
Hey son, this is something you can’t afford
Haven’t decided what to do Oh, give me somethign to believe
So many down on their knees
It baffles me, baffles me Popped up this morning like nipples in the winter
God fearing world, I’m so afraid to enter
Haven’t decided what to do After life, after death uncertain
Choose your side before they’re dropping the curtain
Haven’t decided what to do Where do I go for my inspiration
Go with the flow, with the standing ovation
Haven’t decided what to do Standing idle, waiting for doomsday
Damned if you do, damned if you don’t say
Haven’t decided what to do Learned my lesson from history
I’m not claiming to be Jesus Christ and company
I am needy, I’m a thief
I’m not claiming to have role model qualities
But here’s a lesson,
Simplicity
From a poor boy who don’t believe in destiny
Be good to one another, set yourself free
All the pieces they fall together
Songtekstvertaling
Ik kwam vanmorgen een beetje uit het midden.
Godvruchtige wereld, Ik ben zo bang om binnen te gaan
Heb nog niet besloten wat te doen Terugkijkend, kijkend over mijn schouder
Nog steeds agnostisch, elke dag wordt het ouder.
Heb nog niet besloten wat te doen heilige boeken, zoveel gebreken geen antwoorden
Geloof in hem, of vrees hem als een kanker.
Ik heb nog niet besloten wat ik met de Bijbel moet doen.
Dit kun je je niet veroorloven.
Ik heb nog niet besloten wat ik moet doen Oh, geef me iets om te geloven
Zoveel op hun knieën
Het verbaast me, verbijstert me vanmorgen als Tepels in de winter.
Godvruchtige wereld, Ik ben zo bang om binnen te gaan
Heb nog niet besloten wat te doen na het leven, na de dood onzeker
Kies je kant voor ze het gordijn laten vallen.
Ik heb nog niet besloten wat ik ga doen voor mijn inspiratie.
Ga met de stroom mee, met de staande ovatie
Heb nog niet besloten wat te doen staan stil, wachtend op de dag des oordeels
Verdomd als je dat doet, verdomd als je niet zegt
Ik heb nog niet besloten wat ik moet doen Ik heb mijn les geleerd uit de geschiedenis
Ik beweer niet dat Ik Jezus Christus en gezelschap ben.
Ik ben behoeftig, ik ben een dief.
Ik beweer niet dat ik rolmodel kwaliteiten heb.
Maar hier is een les.,
Eenvoud
Van een arme jongen die niet in het lot gelooft
Wees goed voor elkaar, bevrijd jezelf
Alle stukjes vallen samen.