Lucky Boys Confusion — Beware songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware" van Lucky Boys Confusion.

Songteksten

Cut the engine when I’m all revved up, pull the rug beneath my feet
Pull the trigger when I’m wound up, then you turn your back on me Then you say that I’m taking too much, that I’m talking to myself
And whether you like it or not you’ll never ask for help
Breathing for you
Can’t be all in my head
Changing scares you
This is all in your head
Beware, I swear, I will be waiting there
Draw the battlelines and back me down to the corner with such ease
Turn the knife til I’m so worked up all I do is aim to please
The power balance is now upside down with a sudden change of gears
Every single word is now washed up by your crocodile tears
The setting sun crumbles in the distance
Feeble words meeting new resistance
Tired games do they make a difference
Tired games, tired games

Songtekstvertaling

Zet de motor uit als ik helemaal opgezwollen ben, trek het tapijt onder mijn voeten
Haal de trekker over als ik opgewonden ben, dan keer je me de rug toe en dan zeg je dat ik teveel neem, dat ik tegen mezelf praat.
En of je het leuk vindt of niet, je zult nooit om hulp vragen.
Ademend voor jou
Het kan niet allemaal in mijn hoofd zitten.
Veranderen maakt je bang.
Dit zit allemaal in je hoofd.
Pas op, Ik zweer het, Ik zal daar wachten.
Trek de slaglijnen en breng me naar de hoek met zo ' n gemak.
Draai het mes om tot ik zo opgewonden ben alles wat ik doe is proberen te behagen
De energiebalans is nu ondersteboven met een plotselinge verandering van versnelling
Elk woord is nu aangespoeld door je krokodillentranen.
De ondergaande zon stort in de verte in.
Zwakke woorden tegen nieuwe weerstand
Vermoeide spelletjes maken het verschil.
Vermoeide spelletjes, vermoeide spelletjes.