Lucky Blondo — Trop sage pour aimer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trop sage pour aimer" van Lucky Blondo.
Songteksten
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Non, tu ne sais pas très bien
Si tu n’es plus une enfant
Tu dis «Je n’ai que seize ans»
Tu dis «On a bien le temps»
Tu dis «Restons copains»
Mais tu le dis trop tendrement
Oui, c’est le moment d’aller
Bien plus loin que l’amitié
Tu es depuis trop longtemps
Une femme dite une enfant
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Tu le dis à chaque instant
Tu parles encore comme une enfant
C’est gentil d'être copains
De marcher main dans la main
D’aller ensemble au ciné
Echanger quelques petits baisers
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Alors, oh dis ! Ne joue plus
Car de t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
Songtekstvertaling
Te wijs om lief te hebben
Te groot om te spelen
Nee, dat Weet je niet zo goed.
Als je geen kind meer bent
Je zegt: "Ik ben pas zestien.»
Je zegt, " We hebben tijd.»
Je zegt " Laten we vrienden blijven»
Maar je zegt het te zacht
Ja, Het is tijd om te gaan.
Veel meer dan vriendschap.
Je bent hier al te lang.
Een vrouw genaamd een kind
Te wijs om lief te hebben
Te groot om te spelen
Je zegt het elk moment.
Je praat nog steeds als een kind.
Het is leuk om vrienden te zijn.
Om hand in hand te lopen
Om samen naar de film te gaan.
Een paar kleine kusjes uitwisselen.
Te wijs om lief te hebben
Te groot om te spelen
Dus, oh Zeg ! Speel niet meer.
Omdat ik niet meer van je kan houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.