Lucio Dalla — Puoi sentirmi? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puoi sentirmi?" van Lucio Dalla.
Songteksten
Di che cosa… è fatto un cuore
E di che colore è?
Cosa c’entra con l’amore?
Cos’ha che fare lui con me?
Che non mi nascondo neanche… dietro un dito
Né… ho mai acceso un cero dietro te
Tu cuore… ma quante volte mi hai tradito?
A quale gioco giochiamo io… e te?
Puoi sentirmi… puoi capirmi… puoi scordarti di me?
Io stasera… faccio a meno… anche di te
Tu non hai niente più da dirmi
Né io niente da dire a te…
Ma poi… tu mi svegli… la mattina
E… e mi fai pensare che
Forse c'è una scorciatoia
Per tenerti ancora qui con me
Mi capisci… Ho bisogno… che ti fidi
E se sbaglio… quando sbaglio… stai con me
È così… che stanno insieme… due amici…
Songtekstvertaling
Wat ... is een hart gemaakt van
En welke kleur is het?
Wat heeft het met liefde te maken?
Wat heeft hij met mij te maken?
Dat ik me niet eens verstop achter een vinger.
Ik heb nog nooit een kaars achter je aangestoken.
Je hart ... maar hoe vaak heb je me verraden?
Welk spel spelen jij en ik?
Kun je me horen?.. Begrijp je me?.. Kun je me vergeten?
Ik ga vanavond ook zonder jou.
Je hebt me niets meer te zeggen.
Ik heb jou ook niets te zeggen.…
Maar dan ... je maakt me wakker ... 's morgens
En ... en je laat me denken dat
Misschien is er een kortere weg.
Om je hier bij mij te houden.
Je moet me vertrouwen.
En als ik het mis heb ... als ik het mis heb ... blijf bij me.
Dat is hoe... ze zijn samen ... twee vrienden.…