Lucio Dalla — Nuvolari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuvolari" van Lucio Dalla.
Songteksten
Nuvolari basso di statura, Nuvolari al di sotto del normale
Nuvolari ha cinquanta chili d’ossa Nuvolari ha un corpo eccezionale
Nuvolari ha le mani come artigli,
Nuvolari ha un talismano contro i mali
Il suo sguardo di un falco per i figli,
i suoi muscoli sono muscoli eccezionali!
Gli uccelli nell’aria perdono l’ali quando passa Nuvolari!
Quando corre Nuvolari mette paura…
perch il motore feroce mentre taglia ruggendo la pianura
Gli alberi della strada
strisciano sulla piana,
sui muri cocci di bottiglia
si sciolgono come poltiglia,
tutta la polvere spazzata via!
Quando corre Nuvolari, quando passa Nuvolari,
la gente arriva in mucchio e si stende sui prati,
quando corre Nuvolari, quando passa Nuvolari,
la gente aspetta il suo arrivo per ore e ore
e finalmente quando sente il rumore
salta in piedi e lo saluta con la mano,
gli grida parole d’amore,
e lo guarda scomparire
come guarda un soldato a cavallo,
a cavallo nel cielo di Aprile!
Nuvolari bruno di colore, Nuvolari ha la maschera tagliente
Nuvolari ha la bocca sempre chiusa, di morire non gli importa niente…
Corre se piove, corre dentro al sole
Tre pi tre per lui fa sempre sette
Con l' «alfa» rossa fa quello che vuole
dentro al fuoco di cento saette!
C' sempre un numero in pi nel destino quando corre Nuvolari…
Quando passa Nuvolari ognuno sente il suo cuore vicino
In gara Verona davanti a Corvino
con un tempo d’inferno,
acqua, grandine e vento
pericolo di uscire di strada,
ad ogni giro un inferno
ma sbanda striscia schiacciato
lo raccolgono quasi spacciato!
Ma Nuvolari rinasce come rinasce il ramarro
batte Varzi, Campari,
Borzacchini e Fagioli
Brilliperi
e Ascari.
Songtekstvertaling
Nuvolari laag in Status, Nuvolari onder normaal
Nuvolari heeft 50 pond botten Nuvolari heeft een uitzonderlijk lichaam
Nuvolari heeft handen als klauwen,
Nuvolari heeft een talisman tegen kwaad.
Haar blik van een havik voor kinderen,
zijn spieren zijn uitzonderlijke spieren!
Vogels in de lucht verliezen hun vleugels bij het passeren van wolken!
Als hij Nuvolari leidt, is hij bang.…
waarom de woeste motor als hij de vlakte brult
De bomen van de weg
ze kruipen op de vlakte.,
op de muren scherven van de fles
ze smelten als puree.,
al het stof is weggevaagd!
Als hij Nuvolari rijdt, als hij Nuvolari passeert.,
mensen komen in stapels en liggen op het gazon,
als hij Nuvolari rijdt, als hij Nuvolari passeert.,
mensen wachten urenlang op zijn aankomst.
en als hij eindelijk het geluid hoort
hij springt op zijn voeten en groet hem met zijn hand.,
hij roept woorden van liefde,
en hem zien verdwijnen
hoe een soldaat er te paard uitziet,
rijden in de aprilhemel!
Nuvolari bruine kleur, Nuvolari heeft het scherpe masker
Nuvolari ' s mond is altijd dicht, hij geeft niet om sterven.…
Ren als het regent, ren in de zon
Drie plus drie voor hem maakt altijd zeven
Met de Rode Alpha doet hij wat hij wil.
in het vuur van honderd pijlen!
Er is altijd een extra nummer in Destiny als het Nuvolari draait.…
Als de wolken voorbij gaan voelt iedereen zijn hart dicht
In de Verona race voor Corvino
met een tijd van hel,
water, hagel en wind
gevaar om uit de weg te gaan,
elke bocht een hel
maar shuffles strip verpletterd
ze pakken hem bijna dood op!
Maar Nuvolari is herboren als ramarro herboren wordt
batte Varzi, Campari,
Borzacchini en bonen
Brilliperi
het is Ascari.