Lucio Dalla — Don't Touch Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Touch Me" van Lucio Dalla.
Songteksten
Anna non abita pi qui
Laura se ne andata via
Valerio non lo sento pi Ci siamo persi un po' per colpa mia
Ciao… poi uno se ne va e sene va per sempre
La notte intanto cade gi e io ti cerco inutilmente ma sento che mi cerchi anche
tu Da una parte in mezzo ad altra gente
Intanto piove che non smette mai ed io ti ho perso veramente
Maria
Dentro un’altra realt… Don't touch me O forse in casa mia… Don't touch me Oppure in questa citt… Don't touch me Da buttare via… Don't touch me Spengo il mio computer e cerco un po' d’aria vado sul balcone
Il mondo acceso sembra un video game
Nelle citt miliardi di persone ma i sogni non finiscono mai
E io ho sognato di trovarti tra gli aeroporti e le stazioni
Io prover a cercarti tra gente muta e le canzoni verr a recuperarti
E i sogni non finiscono mai non ho finito di sognarti
Maria
Dentro un’altra realt… Don't touch me O forse in casa mia… Don't touch me Oppure in questa citt… Don't touch me Da buttare via… Don't touch me Sotto i cieli lontani… Don't touch me Senza nostalgia… Don't touch me Neotranquillit… Don't touch me Maria… Don't touch me Anna non abita pi qui
Laura se ne andata via
Valerio non lo sento pi Ci siamo persi… ci siamo persi
Dentro un’altra realt… Don't touch me O forse in casa mia… Don't touch me Oppure in questa citt… Don't touch me Da buttare via… Don't touch me Sotto i cieli lontani… Don't touch me Senza nostalgia… Don't touch me Neotranquillit… Don't touch me
Songtekstvertaling
Anna woont hier niet meer.
Laura is weg.
Valerio ik voel het niet meer we hebben een beetje gemist ' door mij
Hallo ... dan vertrekt men en gaat voor altijd weg.
De nacht valt ondertussen al en ik zoek je onnodig maar ik heb het gevoel dat je me ook zoekt
je staat aan één kant onder andere mensen.
Ondertussen regent het dat nooit stopt en ik ben je echt kwijt.
Maria
In een andere realiteit... raak me niet aan of misschien in mijn huis... raak me niet aan of in deze stad... raak me niet aan om weg te gooien... raak me niet aan Ik zet mijn computer uit en zoek wat lucht Ik Ga naar het balkon
De verlichte wereld ziet eruit als een videospel
In steden houden miljarden mensen maar dromen nooit op
En ik droomde ervan je tussen luchthavens en stations te vinden.
Ik zal proberen je te vinden onder doofstomme mensen en de liedjes zullen komen om je te herstellen
En dromen eindigen nooit Ik ben nog niet klaar met dromen over jou
Maria
Raak me niet aan of misschien in mijn huis... raak me niet aan of in deze stad... raak me niet aan om weg te gooien... raak me niet aan onder de verre lucht... raak me niet aan zonder nostalgie... raak me niet aan Neotranquillit ... Raak me niet aan, Maria... Raak me niet aan. Anna woont hier niet meer.
Laura is weg.
Valerio, ik kan het niet meer horen.we zijn verdwaald... we zijn verdwaald.
Raak me niet aan of misschien in mijn huis... raak me niet aan of in deze stad... raak me niet aan om weg te gooien... raak me niet aan onder de verre lucht... raak me niet aan zonder nostalgie ... raak me niet aan Neotranquillit... raak me niet aan.