Lucio Dalla — C'Era Un Ragazzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Era Un Ragazzo" van Lucio Dalla.
Songteksten
C’era un ragazzo
Che come me
Amava i Beatles
E i Rolling Stones
Girava il mondo
Veniva da
Gli Stati Uniti d’America
Non era bello
Ma accanto a s?
Aveva mille donne se
Cantava «Help» e «Ticket to ride»
O «Lady Jane» o «Yesterday»
Cantava «Viva la libert?»
Ma ricevette una lettera
La sua chitarra mi regal?
Fu richiamato in America
Stop! coi Rolling Stones!
Stop! coi Beatles. Stop!
Gli han detto vai nel Vietnam
E spara ai Vietcong…
Ta ta ta ta ta…
C’era un ragazzo
Che come me
Amava i Beatles
E i Rolling Stones
Girava il mondo
Ma poi fin?
A far la guerra nel Vietnam
Capelli lunghi non porta pi?
Non suona la chitarra ma
Uno strumento che sempre d?
La stessa nota ratatata
Non ha pi? amici, non ha pi? fans
Vede la gente cadere gi?:
Nel suo paese non torner?
Adesso? morto nel Vietnam
Stop! coi Rolling Stones!
Stop! coi Beatles. Stop!
Nel petto un cuore pi? non ha
Ma due medaglie o tre…
Ta ta ta ta ta…
Songtekstvertaling
Er was een jongen.
Dat vind ik leuk.
Hij hield van de Beatles.
En De Rolling Stones
Over de hele wereld
Het kwam van
De Verenigde Staten Van Amerika
Het was niet leuk.
Maar naast s?
Hij had duizend vrouwen als
Ze zong "Help" en " Ticket to ride»
O "Lady Jane" O " Gisteren»
Hij zong " Long Live libert?»
Maar hij ontving een brief.
Je gitaar regal me?
Hij werd teruggeroepen naar Amerika.
Stop! The Rolling Stones!
Stop! met de Beatles. Stop!
Hij moest naar Vietnam.
En schiet op de Vietcong.…
Ta ta ta ta ta ta…
Er was een jongen.
Dat vind ik leuk.
Hij hield van de Beatles.
En De Rolling Stones
Over de hele wereld
Maar dan fin?
Om oorlog te voeren in Vietnam
Lang haar brengt niet meer?
Hij speelt geen gitaar, maar ...
Een gereedschap dat altijd d?
Dezelfde notitie ratatata
Niet meer? vrienden, niet meer? ventilator
Zie je mensen vallen?:
In uw land niet terugkeren?
Nu? gestorven in Vietnam
Stop! The Rolling Stones!
Stop! met de Beatles. Stop!
In de borst een hart meer? heeft geen
Maar twee medailles of drie…
Ta ta ta ta ta ta…