Lucio Dalla — Camion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camion" van Lucio Dalla.
Songteksten
Ci vuol coraggio fidarsi di te per esempio
Toccarti il braccio, guardarti e chiederti «beh cosa c'è?»
Oppure ci vuole un’altra faccia, meglio la mia vecchia faccia
Che ho perso ma non so dov'è
È così strano che io abbia bisogno di te io
Tanto lontano tu così diversa da me
Ma se mi dai un attimo meglio se io mi prendo un attimo meglio
Se noi usciamo dal traffico ci allontaniamo ci fermiamo
Come è distante, come è distante anche da te
Prendi quel camion no quello quello più grande che c'è
Ne servono altri cento per portar via quel che abbiamo dentro
E che nessuno sa cos'è
E io ti amo, posso dire che ti amo e tu ami me forse
Ma le parole cadono tra le tante che diciamo
Guarda per terra quante ce n'è
No, quel che abbiamo dentro è più importante per questo non mi sento
Di dirti amore e che c'è amore in ogni momento
La storia a questo punto si interrompe si confonde
Le luci della città da lontano danno le onde
Prendimi la mano
È quasi l’alba è inutile che mi chiedi che ora è ma non lo vedi
Io mi sento una talpa ho capito m’hai lasciato mi dispiace per te
Ecco cos’avevo dentro ci sono arrivato
Amante è solo chi ama non quello che è amato
Per questo son fortunato più di te, più di te
Songtekstvertaling
Er is moed voor nodig om jou te vertrouwen.
Je arm aanraken, naar je kijken en vragen: "nou, Wat is het?»
Of het neemt een ander gezicht, beter mijn oude gezicht
Dat ik verloor, maar ik weet niet waar het is.
Het is zo raar dat ik je nodig heb.
Zo ver weg ben je zo anders dan ik.
Maar als je me een beter moment geeft als ik een beter moment neem
Als we uit het verkeer komen, stoppen we.
Hoe ver weg, hoe ver weg van jou ook.
Neem die truck. geen. de grootste die er is.
We hebben nog eens honderd nodig om af te nemen wat we binnen hebben.
En dat niemand weet wat het is
En ik hou van je, Ik kan zeggen dat ik van je hou en jij van mij misschien
Maar de woorden vallen onder de velen die we zeggen
Kijk op de grond hoeveel er zijn
Nee, wat we binnen hebben is belangrijker. daarom voel ik me niet
Om je liefde te vertellen en dat er altijd liefde is
Het verhaal op dit moment breekt je raakt in de war
De stadslichten van ver geven de golven
Pak mijn hand.
Het is bijna ochtend het is nutteloos dat je me vraagt hoe laat het is maar je ziet het niet
Ik voel me als een mol ik begrijp dat je me verlaten hebt Ik heb medelijden met je
Dit is wat ik daar heb.
Lover is only who loves not what is loved
Daarom heb ik meer geluk dan jij, meer dan jij.