Lucio Battisti — No dottore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No dottore" van Lucio Battisti.
Songteksten
No dottore
Per favore
Non è urgente
Non è niente
Per un attimo la mente
Mi si è accesa
E qualcosa si bruciò
Il mio nome?
Il cognome?
L’indirizzo?
Dica il prezzo
Stia tranquillo non son pazzo
Questa cosa
È ormai chiusa
E ripetersi non può. Oh no!
No dottore
No dottore!
Quel che dice non mi piace
L’ho lasciata che dormiva
Respirava
Era viva come me!
Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sé
È un’abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com'è?
No dottore!
Non è vero!
Son rinchiuso?
Io rinchiuso?
Ma è un abuso!
Lei è un pazzo!
Lei è un pazzo
Un pazzo è!
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore, no, no, no
No dottore, per favore!
No dottore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore, no, no, no…
Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sé
È un’abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com'è?
Songtekstvertaling
Geen dokter.
Gelieve
Het is niet dringend.
Het is niets.
Voor een moment de geest
Hij ging aan.
En er brandde iets.
Mijn naam?
Achternaam?
Het adres?
Vertel de prijs
Maak je geen zorgen, ik ben niet gek.
Zoiets
Het is nu gesloten.
En herhalen kan niet. Oh nee!
Geen dokter.
Geen dokter!
Ik hou niet van wat hij zegt.
Ik liet haar slapen.
Ademen
Ze leefde net als ik.
Kan ik een taxi bellen?
Het is laat en ik moet naar huis.
Het is al avond.
En als het avond is
Ze wil me aan haar zijde.
Het is onze gewoonte.
Bijna een ziekte.
Samen zijn
Altijd samen
Weet je hoe het is?
Geen dokter!
Dat is niet waar!
Zit ik opgesloten?
Heb ik opgesloten?
Maar het is misbruik!
Je bent een dwaas!
Ze is gek.
Hij is gek!
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter, nee, nee, nee
Geen dokter, alsjeblieft!
Geen dokter.
Geen dokter.
Geen dokter, alsjeblieft.
Geen dokter.
Geen dokter, alsjeblieft.
Geen dokter, nee, nee, nee…
Kan ik een taxi bellen?
Het is laat en ik moet naar huis.
Het is al avond.
En als het avond is
Ze wil me aan haar zijde.
Het is onze gewoonte.
Bijna een ziekte.
Samen zijn
Altijd samen
Weet je hoe het is?