Lucinda Williams — World Without Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without Tears" van Lucinda Williams.

Songteksten

If we lived in a world withought tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones
If we lived in a world without tears
How would heartbeats
Know when to stop
How owuld blood know
Which body to flow outside of How would bullets find the guns
If we lived in a wold without tears
How would misery know
Which back door to walk through
How would trouble know
Which mind to live inside of How would sorrow find a home
If we lived in a world without tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones
If we lived in a world without tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones
How would broken find the bones
How would broken find the bones

Songtekstvertaling

Als we in een wereld leefden met lege tranen
Hoe zouden blauwe plekken vinden
Het gezicht om op te liggen
Hoe vinden littekens huid
Om zichzelf te etsen in
Hoe zou broken de botten vinden?
Als we in een wereld zonder tranen leefden
Hoe zou hartslagen
Weet wanneer te stoppen
Hoe weet owuld blood
Welk lichaam buiten Hoe zouden kogels de wapens vinden?
Als we leefden in een wollen zonder tranen
Hoe kan misery dat weten?
Welke achterdeur om door te lopen
Hoe kunnen problemen dat weten?
Welke geest om in te leven hoe zou verdriet een thuis vinden
Als we in een wereld zonder tranen leefden
Hoe zouden blauwe plekken vinden
Het gezicht om op te liggen
Hoe vinden littekens huid
Om zichzelf te etsen in
Hoe zou broken de botten vinden?
Als we in een wereld zonder tranen leefden
Hoe zouden blauwe plekken vinden
Het gezicht om op te liggen
Hoe vinden littekens huid
Om zichzelf te etsen in
Hoe zou broken de botten vinden?
Hoe zou broken de botten vinden?
Hoe zou broken de botten vinden?