Lucilectric — Hey Süßer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Süßer" van Lucilectric.
Songteksten
Ey Süsser, draussen is' schon richtig hell
'N Kaffee, die Sonne is' so grell
Noch 'ne Stunde Zeit, um sich auszuruh’n
Meinst Du wirklich, es ist nötig, sich das anzutun
Dass man sich 'n Morgen, der so schön begonnen hat
Durch Aufsteh’n und Arbeit zur Hölle macht
Meinst du nicht, es wäre schön
Einfach gar nicht rauszugeh’n
Oh Süsser bleib einfach hier
Wenn die anderen zur Arbeit geh’n
Geh' ich ins Bett mit dir
Lass die andern doch studiern
Wie sie das grosse Geld kassieren
Lass den Rest der Welt beschäftigt sein
Ich schlafe mit dir ein
Ey Süsser, da hinten geht die Sonne auf
Ich glaube, wir ham 'n bisschen Schlaf gebraucht
Vierundzwanzig lange Stunden gar nichts tun
Ist genau die richtige Zeit um auszuruh’n
Doch du liegst so ohne alles mit mir unter einer Decke
Bitte nimm’s mir nicht krumm, wenn ich dich jetzt wecke
Und ich denk', es wär so schön
Morgens immer dich zu seh’n
Oh Süsser, bleib einfach hier
Wenn die anderen zur Arbeit geh’n
Gehst du ins Bett mit mir
Lass die anderen doch studieren
Wie sie noch mehr Geld kassieren
Lass den Rest der Welt beschäftigt sein
Mir fällt was bess’res ein
Bleib einfach hier
Oh Süsser, bleib' einfach hier
Wenn die anderen zur Arbeit geh’n
Geh' ich ins Bett mit dir
Lass die anderen doch studieren
Wie sie das grosse Geld kassieren
Oh Süsser bleib einfach hier
Und mach was du willst mit mir
Und die ganze Welt soll’s hörn, wie ich mit dir explodier'
Bleib doch noch hier
Songtekstvertaling
Hey Sweet, de buitenkant is al echt fel
'N koffie, de zon is zo fel
Nog een uur om te rusten.
Denk je echt dat het nodig is om dit jezelf aan te doen?
Dat je een ochtend hebt die zo mooi is begonnen
Door op te staan en werk hel te maken
Denk je niet dat het leuk zou zijn
Ik ga gewoon helemaal niet uit.
Blijf hier.
Wanneer de anderen aan het werk gaan
Ik ga met je naar bed.
Laat de anderen studeren.
Hoe het grote geld te verzamelen
Laat de Rest van de wereld bezig zijn
Ik slaap met jou.
EY sweeter, the sun is rising back there
Ik denk dat we wat slaap nodig hadden.
24 lange uren niets doen
Is precies het juiste moment om te rusten
Maar je liegt zo zonder alles met mij onder een deken
Neem het alsjeblieft niet scheef op als ik je nu wakker maak.
En ik denk dat het zo leuk zou zijn
Ik zie je altijd in de ochtend.
Lieverd, blijf hier.
Wanneer de anderen aan het werk gaan
Ga je met me naar bed?
Laat de anderen studeren.
Hoe nog meer geld te verzamelen
Laat de Rest van de wereld bezig zijn
Ik weet wat bess ' res is.
Blijf hier.
Lieverd, blijf hier.
Wanneer de anderen aan het werk gaan
Ik ga met je naar bed.
Laat de anderen studeren.
Hoe het grote geld te verzamelen
Blijf hier.
En doe met mij wat je wilt.
En de hele wereld zal horen hoe ik met jou explodeer.'
Blijf hier.