Lucilectric — Dreckig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreckig" van Lucilectric.

Songteksten

Hab' nicht gewischt, nicht geputzt und nicht gewaschen
Jetzt schreist Du und das finde ich gemein
Laß mich doch ein kleines bißchen dreckig sein
Ein kleines bißchen dreckig kann viel schöner sein
Als immer klinisch rein
Ein Leben ohne Schmutz und Dreck ist lustig wie’n schlechter Gag
Also laß mich doch ruhig ein kleines bißchen dreckig sein
Laß Dich gehn — Du wirst schon sehn — Du wirst drauf steh’n
Ein bißchen Dreck ist schön
Mal von oben, von unten und mal von der Seite
Das ist alles und das finde ich gemein
Laß uns doch mal ein kleines bißchen dreckig sein
Ein kleines bißchen dreckig kann viel schöner sein
Als immer klinisch rein
Nächte ohne Schmutz und Dreck sind lustig wie’n schlechter Gag…
Ein bißchen dreckig sein — ein bißchen Dreck ist fein — ein kleines Schwein zu
sein
Dreckig sein

Songtekstvertaling

Niet afvegen, niet reinigen en niet wassen
Nu schreeuw je en ik vind dat gemeen
Laat me een beetje vies zijn.
Een beetje vuil kan veel mooier zijn.
Zoals altijd klinisch schoon
Een leven zonder vuil en vuil is grappig als een slechte grap
Dus laat me stil zijn een beetje vies
Laat jezelf gaan-je zult het al zien-je zult er op staan
Een beetje vuil is leuk.
Soms van boven, van beneden en soms van de zijkant
Dat is alles en ik vind dat gemeen
Laten we een beetje vies zijn.
Een beetje vuil kan veel mooier zijn.
Zoals altijd klinisch schoon
Nachten zonder vuil en vuil zijn grappig, als een slechte grap…
Wees een beetje vies - een beetje vuil is goed - een beetje varken ook
is
Wees vies.