Lucifer's Friend — Keep Going songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Going" van Lucifer's Friend.
Songteksten
I saw the horses go by in the snow
I heard the hounds in full cry long ago
I saw my face in a dream down below
I heard the prisoners scream: room for more
Keep going they’re hot on your heels
The longer you rest now the harder it feels
Nobody will open the door
Even your friends won’t know you no more
Slowly I open my eyes no one there
Breakfast IN bed would be nice no one here
I can’t be laid there today — throw me out
What would I do without pain, go with out
Songtekstvertaling
Ik zag de paarden voorbij gaan in de sneeuw.
Ik heb de honden lang geleden horen huilen.
Ik zag mijn gezicht in een droom beneden.
Ik hoorde de gevangenen schreeuwen: ruimte voor meer
Ga door, ze zitten je op de hielen.
Hoe langer je nu rust, hoe moeilijker het voelt.
Niemand doet de deur open.
Zelfs je vrienden zullen je niet meer kennen.
Langzaam open ik mijn ogen niemand daar
Ontbijt op bed zou fijn zijn niemand hier
Ik kan daar niet liggen vandaag — gooi me eruit
Wat zou ik doen zonder pijn?