Lucienne Delyle — Jambalaya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jambalaya" van Lucienne Delyle.
Songteksten
Jambalaya crient les Indiens qui se rassemblent
Jambalaya r? pond au loin l'?cho qui tremble
Et soudain sur les eaux o? tout danse
On voit filer les piroguiers qui s'?lancent.
Les Indiens aujourd’hui sont en f? te Dans la nuit tous les tam-tam leur r? p?tent
Et l?-bas comme le veut la coutume
Les yeux brillent autour des feux qui s’allument
Jambalaya dit le sorcier qui saute et danse
Jambalaya crient les guerriers levant leurs lances
Et les chefs sous leurs salves et leurs plumes
Fument en rang le calumet sous la lune
A minuit quand les flammes rugissent
Les Indiens font au ciel des sacrifices
Le grand chef choisissant sa compagne
Tout en chantant vers le sorcier l’accompagne
Jambalaya mais dans leur tente selon l’usage
Jambalaya c’est maintenant le mariage
Sous les yeux flamboyants des idoles
Et tout? coup un rythme fou qui s’envole
Jambalaya comme une loi, la f? te indienne
Jambalaya hurle de joie et se d? chaine
Mais bient? t dans le jour qui s'?claire
Le chant indien va s’effacer puis se taire
Jambala-ya Jambala-ya Jambala-ya
Songtekstvertaling
Jambalaya crient les Indiens qui se rassemblent
Jambalaya r? vijver au loin l'?cho qui tremble
Et soudain sur les eaux o? tout danse
Op voit filer les piroguiers qui s'?lancent.
Les Indiens aujourd ' hui sont en f? te Dans la nuit tous les tam-tam leur r? p?tent
Et l?- bas comme le veut la coutume
Les yeux brillent autour des feux qui s ' allument
Jambalaya dit le sorcier qui saute et danse
Jambalaya crient les guerriers levant leurs lances
Et les chefs sous leurs salves et leurs plumes
Fument en rang le calumet sous la lune
A minuit quand les flammes rugissent
Les Indiens font au ciel des offers
Le grand chef choisissant sa compagne
Tout en chantant vers le sorcier l ' accompagne
Jambalaya mais dans leur tens selon l ' usage
Jambalaya c ' est maintenant le mariage
Sous les yeux flamboyants des idoles
Et tout? coup un rythme fou qui s ' venvole
Jambalaya comme une loi, la f? te indienne
Jambalaya hurle de joie et se d? chaine
Mais bient? T dans le jour qui s'?Claire
Le chant indien va s ' effacer puis se taire
Jambala-ya Jambala-ya Jambala-ya