Lucie — Klece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Klece" van Lucie.
Songteksten
Sám mezi lvy a lany spoutanej
Figura zmáčená v rohu klečí
Sám mezi štíry lany spoutanej
Figura připláclá v rohu brečí
Jinak už to asi nebude
Všichni připláclý říkaj
Zbytky v klecích po lvech
Jim chutnaj
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Sám — mezi námi
Figura zmáčená v rohu klečí
Sám — mezi námi
Figura připláclá v rohu brečí
Já chci svoje lásky v klidu prožívat
— bez lan v klecích
Lásky ach jo, ty už mě samy sejmou
Pokousaj mně celý tělo
— i když nebudu chtít
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům!
Ať už se navzájem ukousaj
Songtekstvertaling
Alleen tussen leeuwen en touwen geboeid
Figuur doordrenkt in een hoek kniels
Alleen tussen schorpioenen en Lana geketend.
Figuur geslagen in de hoek huilt
Ik denk niet dat het anders kan.
♪ Everybody on the spot says ♪
Restjes in leeuwenkooien
Ze vinden het leuk.
Ik heb het idee om op schorpioenen te stappen.
En voor de leeuwen gooien en voor de leeuwen gooien!
Ik heb het idee om op schorpioenen te stappen.
En voor de leeuwen gooien en voor de leeuwen gooien!
Alleen-onder ons
Figuur doordrenkt in een hoek kniels
Alleen-onder ons
Figuur geslagen in de hoek huilt
Ik wil mijn liefde in vrede leven
- geen touwen in kooien
♪ Oh, they ' ll take me down ♪
Ze bijten in mijn hele lichaam.
- zelfs als ik dat niet wil.
Ik heb het idee om op schorpioenen te stappen.
En voor de leeuwen gooien en voor de leeuwen gooien!
Ik heb het idee om op schorpioenen te stappen.
En voor de leeuwen gooien!
Laat ze elkaar afbijten.