Lucie — Daniela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daniela" van Lucie.
Songteksten
Letím jsem letadlo vítr polykám
Přikládám do ohně uhlí a mour
Plameny vdechuji v žáru počítá
Oběti neviny inkvizitor
Víš, dávno jsem ti řek', že v noci pod platanem
Zapálím ohně potmě nezůstanem
Víš, plamen zahřeje tvé bílé zkřehlé tělo
Potom nasytíš mně zplna Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Letím jsem letadlo v bouři procitám
Dobývám zahrady plodů a her
Opojným nektarem ústa zalykám
Křídla mám z vosku a holubích per
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Songtekstvertaling
Ik vlieg met een vliegtuigwind die slikt
Kolen en moeren in het vuur
Vlammen inhaleren in de hitte tellingen
Slachtoffers van de inquisiteur in onschuld
Weet je, ik vertelde je lang geleden die nacht onder de platan
Ik steek het vuur aan in het donker. we blijven niet.
Weet je, de vlam verwarmt je witte Scheve lichaam
Dan geef je me de vulling Daniela.
Vleugels en vlammen wilde Spillen
Onthul je bronnen goed schoon
Het brandende eskader van een ridder zonder naam
In een storm, open Mijn Haven
Ik vlieg met een vliegtuig in een storm van ontwaken.
Ik overwin de tuinen van vruchten en spelletjes
Bedwelmende nectar ik slik mijn mond
Mijn vleugels zijn gemaakt van was en duivenpennen.
Weet je, Ik heb je lang geleden al verteld dat ik een beroep doe op Thunder.
Ik vang je duif in het donker
De Platan stam drukt je voorhoofd al af.
Dus geef me Water, Mijn fragiele Daniela
Vleugels en vlammen wilde Spillen
Onthul je bronnen goed schoon
Het brandende eskader van een ridder zonder naam
In een storm, open Mijn Haven
Weet je, Ik heb je lang geleden al verteld dat ik een beroep doe op Thunder.
Ik vang je duif in het donker
De Platan stam drukt je voorhoofd al af.
Dus geef me Water, Mijn fragiele Daniela
Vleugels en vlammen wilde Spillen
Onthul je bronnen goed schoon
Het brandende eskader van een ridder zonder naam
In een storm, open Mijn Haven