Lucie Vondrackova — Darek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darek" van Lucie Vondrackova.
Songteksten
Jestli už víš
Co mi chceš dát
I když mě znáš
Kdy čím se trápím
Čeho se vzdám
A čím se spálím
Jestli už víš
Co chceš mi dát
Kolik se nás poztrácí
Kolika z nás
se jen cesty kříží
Mockrát se míjením
nepřibliží
Vážně je zvláčtní
Že smím
Znát právě já
To kam máš brány zavřený
To kam se možná nepodíváš
To kam tě jít až nejvíc láká
Tvý přání
Co sám před sebou skrýváš
Když ke mně rád přicházíš
Když se mnou
Stokrát si cestu ztížíš
A nikdy záměrně neublížíš
Jen ty
Ty pro mě dárek máš
Jen ty pro mě dárek máš
Jestli už víš
Co chceš mi dát
Songtekstvertaling
Als je het al weet
Wat wil je me geven?
Zelfs als je me kent
Wanneer maak ik me zorgen
Wat Ik zal opgeven
En wat verbrand ik
Als je het al weet
Wat wil je me geven?
Hoeveel is er verloren?
Met hoeveel zijn we?
alleen de paden kruisen
Te vaak passeren
hij komt niet dichterbij.
Het is echt zacht.
Dat ik mag
Ken alleen mij
Waar je poorten gesloten zijn
Waar je misschien niet kijkt
Daar voel je je het meest tot aangetrokken.
Uw wens
Wat je voor jezelf verbergt
Als je naar me toe wilt komen
Wanneer met mij
Je maakt je weg honderd keer moeilijker.
En je zult nooit opzettelijk pijn doen.
Alleen jij.
Je hebt een gave voor me.
Alleen jij hebt een gave voor mij.
Als je het al weet
Wat wil je me geven?