Lucie Silvas — Find A Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find A Way" van Lucie Silvas.

Songteksten

The more I give you love, you tell me it’s never, never, never
The more I wanna give up, you know that’s much better, better, better
I have put myself together just right so it looks good to you
I try but I am failing every time cause you are a mystery to me…
How do I find a way to your heart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart
Nobody knows, knows, knows
The more you shut me out, you see me come running, running, running
The more I turn it around, you say you got nothing, nothing, nothing
You’re a model of experience, I see you have been here before… everytime
Somebody else believing «this boy’s gonna change just for me…»
How do I find a way to your heart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart
Nobody knows, knows, knows
How do I find a way to your heart?
Where do you go when you’re not alone?
How do I find a way to your heart?
Nobody knows…
When you look at me The sun is out and it feels so good
Then you forget about me, and it feels so cold
Feels so cold!
How do I find a way to your heart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart
Nobody knows, knows, knows
How do I find a way to your heart?
Where do you go when you’re not alone?
How do I find a way to your heart?
Nobody knows…

Songtekstvertaling

Hoe meer ik je liefde geef, vertel je me dat het nooit, nooit, nooit
Hoe meer Ik wil opgeven, hoe beter.
Ik heb mezelf goed in elkaar gezet zodat het er goed uitziet voor jou.
Ik probeer het maar ik faal elke keer omdat je een mysterie voor me bent…
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Waar ga je heen als je niet alleen bent?
Ik kan geen weg naar je hart vinden.
Niemand weet, Weet, Weet
Hoe meer je me buitensluit, zie je me rennen, rennen, rennen
Hoe meer ik het omdraai, je zegt dat je niets hebt, niets, niets
Je bent een voorbeeld van ervaring, Ik zie dat je hier al eerder bent geweest... elke keer dat ik je zag.
Iemand anders gelooft dat deze jongen voor mij zal veranderen.…»
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Waar ga je heen als je niet alleen bent?
Ik kan geen weg naar je hart vinden.
Niemand weet, Weet, Weet
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Waar ga je heen als je niet alleen bent?
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Niemand weet het.…
Als je naar me kijkt is de zon schijnt en het voelt zo goed
Dan vergeet je me en het voelt zo koud.
Het voelt zo koud.
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Waar ga je heen als je niet alleen bent?
Ik kan geen weg naar je hart vinden.
Niemand weet, Weet, Weet
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Waar ga je heen als je niet alleen bent?
Hoe vind ik een weg naar je hart?
Niemand weet het.…