Luciano — Who Could It Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Could It Be" van Luciano.
Songteksten
I told my baby not to wake me Not even for a cup of tea
Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman’s door
I’ve got to get myself away
And find me a place where I’ll be free
City life is getting me down
Even when I sleep I’m wearing a frown
It couldn’t be the landlord
Could it be my baby?
I told her not to wake me Not even for a cup of tea
Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman’s door
Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman’s door
I’m in deep meditation
Trying to find myself
Don’t need no provocation
It’s a minute after twelve
Now who dares to disturb
My tranquility
When I’m meditating
On the Almighty
Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman’s door
I’ve got to get myself away
And find me a place where I’ll be free
City life is getting me down
Even when I sleep I’m wearing a frown
It couldn’t be the landlord
Could it be my baby?
I told her not to wake me Not even for a cup of tea
Songtekstvertaling
Ik zei mijn baby om me niet wakker te maken zelfs niet voor een kopje thee
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Op de deur van de Rastaman kloppen
Ik moet weg.
En zoek een plek waar ik vrij ben.
Het stadsleven brengt me naar beneden.
Zelfs als ik slaap draag ik een frons
Het kan de huisbaas niet zijn.
Kan het mijn baby zijn?
Ik zei dat ze me niet wakker mocht maken, zelfs niet voor een kopje thee.
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Op de deur van de Rastaman kloppen
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Op de deur van de Rastaman kloppen
Ik ben in diepe meditatie.
Ik probeer mezelf te vinden.
Geen provocatie nodig
Het is een minuut over twaalf.
Wie durft er nu te storen?
Mijn rust
Als ik mediteer
Op de Almachtige
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Wie kan het nu zijn?
Op de deur van de Rastaman kloppen
Ik moet weg.
En zoek een plek waar ik vrij ben.
Het stadsleven brengt me naar beneden.
Zelfs als ik slaap draag ik een frons
Het kan de huisbaas niet zijn.
Kan het mijn baby zijn?
Ik zei dat ze me niet wakker mocht maken, zelfs niet voor een kopje thee.