Luciano — The Message songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Message" van Luciano.
Songteksten
Jah send I as a messenger
To teach the youths about roots and culture
An tell di massive fi remember Jah
Dats all I a deal wid iyah
Some man a sing bout how dem bus love bump
Dem forget Jah and put dem woman up front
There’s a time and a place for everything, woh woh
Dem a talk bout, how dem fire dem gun
An a talk bout how dem buss gatlin
But I dont have no time to mingle in sin, woh
Yuh remember how Jah send Jonah
And Elijah, Moses and Noah
Martin Luther King and Marcus too
Dem never falter, Di man dem duh dem works and move on
So I nuh dey yah fi look I and I must carry on Jah works
I an I nuh come yah fi turn nuh wood an stone
I an I come yah fi teach so yuh better learn
Yuh better love Jah and live
Give all the love you can give
Prepare to move on
Cause this place is not your home, woh
Songtekstvertaling
Jah stuurt mij als boodschapper
Om de jongeren te leren over wortels en cultuur
An tell di massive fi remember Jah
Dat is alles wat ik een deal wid iyah
Een man een lied over hoe dem bus Love bump
Dem vergeet Jah en zet dem woman voorop
Er is een tijd en een plaats voor alles, woh woh
Dem a talk about, how dem fire dem gun
Een gesprek over hoe dem buss gatlin
Maar ik heb geen tijd om me te mengen in zonde, woh
Weet je nog hoe Jah Jonah stuurde?
En Elias, Mozes en Noach.
Martin Luther King en Marcus ook.
Dem never falter, Di man dem duh dem works and move on
Dus ik nuh dey yah fi kijk ik en ik moeten doorgaan met Jah werken
I an I nuh come yah fi turn nuh wood an stone
I an I come yah fi teach so yuh better learn
Je kunt beter van Jah houden en leven.
Geef alle liefde die je kunt geven
Bereid je voor om verder te gaan.
Want deze plek is niet jouw thuis, woh