Luciano — In This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Time" van Luciano.
Songteksten
Luciano:
Oh oh, wake up.
Wake up, wake up and live.
You got to, I got to, oh no We got to yeah
In this troubled world
With so much on our minds
In this troubling time
Wake up and live mankind
In this troubled world
With so much on their minds
In this troubling time
It’s time to live up mankind
Jah gave us this world for us to wake up and live
And share the world you got to wake up and give
Sizzla:
This is what it is Truly, truly it is a must for us to love and live in one accord sing
Don’t you go on ruling her, lonely.
Have yourself so then you got caught in so many things, yow
Luciano:
This get the time, now in the hour
We’ve got the mind, we’ve got the power
Jah blessed I, that I and I could discover
Come along let’s unite and shake Babylon asunder
Sizzla:
We give thanks for the bringing forth of I Good and responsible thought.
Praise Jah all your life long, oh yeh
With this doing righteousness
No one could ever go lost
Yet we all know
And receive the soul, it shall be given
It is for I and I to go and ask
Never give your energy unto the evilous practices
This is an impartial rite
Luciano:
Rise up Jah gave us this world for us to live and unite
So whether if you’re black or if you’re yellow or white
One Jah, one God, one aim, one destiny
Clean up your heart and soul
Set your spirit free
Sizzla:
Speaking of righteousness
As the river flow the chant
One love black people
That is the way to rid the fault
Not until the very cripple feelings of the heart
They won’t know good words they want
They search for a place of peace to place good thoughts
Blessed unto the blessing of the strenght to shift the dark yow
Over life will forever reign, yow
All trial and crosses me have to pass
Well then again
Luciano:
Oh oh, wake up.
Wake up, wake up and live.
You got to, I got to, oh no We got to yeah
In this troubled world
With so much on our minds
In this troubling time
Wake up and live mankind
In this troubled world
With so much on their minds
In this troubling time
It’s time to live up mankind
Jah gave us this world for us to wake up and live
And share the world you got to wake up and give
Sizzla:
This is what it is Truly, truly it is a must for us to love and live in one accord sing
Don’t you go on ruling her, lonely.
Have yourself so then you got caught in so many things, yo
Songtekstvertaling
Luciano:
Wakker worden.
Wakker worden, wakker worden en leven.
Je moet, ik moet, oh nee we moeten Ja
In deze onrustige wereld
Met zoveel aan ons hoofd
In deze moeilijke tijd
Word wakker en leef de mensheid
In deze onrustige wereld
Met zoveel aan hun hoofd
In deze moeilijke tijd
Het is tijd om de mensheid op te voeden.
Jah gaf ons deze wereld om wakker te worden en te leven.
And share the world you got to wake up and give
Sizzla:
Dit is wat het werkelijk is, echt het is een must voor ons om lief te hebben en in één akkoord te leven zing
Blijf niet over haar heersen, eenzaam.
Heb jezelf dus Dan ben je in zo veel dingen verstrikt geraakt, yow
Luciano:
Dit krijgt de tijd, nu in het uur
We hebben de geest, we hebben de kracht
Jah zegende mij, dat ik en ik konden ontdekken
Kom, we verenigen ons en schudden Babylon uiteen.
Sizzla:
We danken u voor het voortbrengen van een goede en verantwoordelijke gedachte.
Prijs Jah je hele leven lang, oh Jah
Met dit doen van rechtvaardigheid
Niemand kan ooit verloren gaan.
Toch weten we allemaal
En de ziel zal worden geschonken.
Het is aan mij en ik om te gaan en te vragen
Geef nooit je energie aan de kwaadaardige praktijken.
Dit is een onpartijdig ritueel.
Luciano:
Sta op Jah gaf ons deze wereld om te leven en te verenigen
Dus of je nu zwart bent of geel of wit
Eén ja, één God, één doel, één bestemming
Reinig je hart en ziel
Laat je geest vrij.
Sizzla:
Over gerechtigheid gesproken.
Als de rivier stroomt het gezang
One love black people
Dat is de manier om van de fout af te komen.
Niet tot de kreupele gevoelens van het hart
Ze zullen geen goede woorden kennen die ze willen.
Ze zoeken naar een plek van vrede om goede gedachten te plaatsen.
Gezegend tot de zegen van de kracht om het duister te verschuiven
Over het leven zal voor altijd heersen, yow
Alle beproevingen en kruisingen moeten mij passeren.
Goed dan.
Luciano:
Wakker worden.
Wakker worden, wakker worden en leven.
Je moet, ik moet, oh nee we moeten Ja
In deze onrustige wereld
Met zoveel aan ons hoofd
In deze moeilijke tijd
Word wakker en leef de mensheid
In deze onrustige wereld
Met zoveel aan hun hoofd
In deze moeilijke tijd
Het is tijd om de mensheid op te voeden.
Jah gaf ons deze wereld om wakker te worden en te leven.
And share the world you got to wake up and give
Sizzla:
Dit is wat het werkelijk is, echt het is een must voor ons om lief te hebben en in één akkoord te leven zing
Blijf niet over haar heersen, eenzaam.
Heb jezelf dus Dan ben je verstrikt in zoveel dingen, yo