Luciano Ligabue — Siamo in onda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamo in onda" van Luciano Ligabue.
Songteksten
Se ne frega di serrande
Di finestre sempre chiuse
Di sistemi troppo grandi
Di destini già decisi
E finisce sotto i letti
Dove si balla da un po'
Sembra quello che non vince
Il suo istinto da guardone
Ha la faccia come il culo
Di chi si fa perdon
Are
Sembra il suono di una voce
Che parte proprio da te
Siamo in onda: dì qualchecosa
Tieni l’onda, tienila accesa
Prendi l’onda finchè ti passa di lì
Finchè ti passa di lì
E’leggero come l’aria
Anzi forse più leggero
E finisce in qualche stereo
Che qualcuno ha «preso in nero»
E finisce nella vita
Di chi dice: e io che ne so?
Siamo in onda: dì qualchecosa
Tieni l’onda, tienila accesa
Prendi l’onda finchè ti passa di lì
Finchè ti passa di lì
Songtekstvertaling
Hij geeft niets om luiken.
Van altijd gesloten ramen
Van te grote systemen
Van reeds besloten bestemmingen
En eindigt onder de bedden
Waar je al een tijdje danst
Lijkt op degene die niet wint.
Z ' n gluurinstinct.
Ze heeft een gezicht als Kont
Wie is vergeven?
Has
Klinkt als het geluid van een stem
Dat begint bij jou.
We zijn in de lucht, zeg iets.
Hou de Golf vast.
Neem de golf tot hij je daar passeert
Zolang hij je passeert
Het is zo licht als lucht.
Inderdaad misschien lichter
En het eindigt in een stereo
Dat iemand in het zwart»
En eindigt in het leven
Wie zegt: wat Weet ik?
We zijn in de lucht, zeg iets.
Hou de Golf vast.
Neem de golf tot hij je daar passeert
Zolang hij je passeert