Luciano Ligabue — Male non farà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Male non farà" van Luciano Ligabue.
Songteksten
Hei bella non ti vedo bene
Qualsiasi cosa, non lasciarti andare
Son qua se vuoi son qua abbiamo l’età
Ti posso offrire una bottiglia
E spalle larghe portaguai
Ti posso offrire una bottiglia
E spalle larghe, spalle larghe, spalle larghe
Sai bella è tutto nel riuscire
A conservarsi un uscio per uscire
Son qua se vuoi son qua la chiave ce l’hai
E sarà gratis ma tu passa alla cassa
Con l’amore che vuoi
Non sarà gratis ma tu passa alla cassa e poi
Cassa e poi, cassa e poi
Cassa e poi…
E appoggiati a me
Che se ci dovesse andar male
Cadremo insieme
E insieme sapremo cadere
E appoggiati a me
Con la pesantezza del cuore
Dai deciditi che uohh
Male non farà
Dai bella lascia giù un sorriso
Lo pago bene te lo pago a peso
Ce l’hai lo so ce l’hai
Ce l’hai pronto lì
Ho tutto il tempo che ci serve
Io lo aspetto qui
Ho tutto il tempo che ci serve
Io l’aspetto io l’aspetto
Io l’aspetto
E appoggiati a me
Che se ci dovesse andar male
Cadremo insieme
E insieme sapremo cadere
E appoggiati a me
Con la pesantezza del cuore
Dai deciditi che uohh
Male non farà
Songtekstvertaling
Ik zie je niet goed.
Wat dan ook, niet loslaten.
Ik ben hier als je wilt Ik ben hier we hebben leeftijd
Ik kan een fles voor je kopen.
En breed schouderrek
Ik kan een fles voor je kopen.
Brede schouders, brede schouders, brede schouders
Je weet dat bella draait om slagen.
Om een uitweg te redden om eruit te komen
Ik ben hier als je wilt Ik ben hier de sleutel die je hebt
En het zal gratis zijn maar je gaat naar de kassier
Met de liefde die je wilt
Het zal niet gratis zijn, maar je gaat naar de kassier en dan
Box and then, box and then
Contant en dan…
En leun op mij.
Dat als het fout gaat
We vallen samen.
En samen zullen we weten hoe te vallen
En leun op mij.
Met de zwaarte van het hart
Bij het Hof van Justitie aanhangige zaken
Harm zal niet doen
Dai bella laat een glimlach achter
Ik betaal je goed ik betaal je in peso
Ik weet dat je het hebt.
Je hebt het daar klaar.
Ik heb alle tijd die we nodig hebben.
Ik wacht hier op hem.
Ik heb alle tijd die we nodig hebben.
Ik wacht wel. Ik wacht wel.
Ik wacht.
En leun op mij.
Dat als het fout gaat
We vallen samen.
En samen zullen we weten hoe te vallen
En leun op mij.
Met de zwaarte van het hart
Bij het Hof van Justitie aanhangige zaken
Harm zal niet doen