Luciana Mello — Sem Tempo a Perder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Tempo a Perder" van Luciana Mello.

Songteksten

Hoje o pôr-do-sol me fez lembrar vocâ
O céu vermelho no horizonte
Meu pensamento voa longe
O menino mais bonito que me apareceu
Você me olha desse jeito
E eu me sinto tão sem jeito
Vem brincar de amor comigo
Vem correndo dar um beijo
Teu desejo é meu desejo
Então, fugir pra quê?
Do amor ninguém se esconde
Esqueça o medo e vem comigo
(Refrão)
Viva esse amor de uma vez
Procure entender
Não sei disfarçar a saudade
Não temos tempo a perder
Nem muito a dizer
O amor é mais forte

Songtekstvertaling

Vandaag deed de zonsondergang me aan jou denken.
De rode hemel aan de horizon
Mijn gedachten vliegen weg.
De mooiste jongen die voor me verscheen.
Je kijkt me zo aan.
En ik voel me zo onhandig.
Kom liefde met me spelen
Kom rennen geef een kus
Jouw wens is mijn wens
Dus, rennen voor wat?
Van liefde verbergt niemand zich
Vergeet de angst en kom met me mee.
(Chorus)
Leef deze liefde in een keer
Probeer te begrijpen
Ik kan het verlangen niet verhullen.
We hebben geen tijd te verliezen.
Er valt niet veel te zeggen.
Liefde is sterker