Lucía Gil — Hoy vuelvo a empezar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy vuelvo a empezar" van Lucía Gil.
Songteksten
Caminé muy despacio
Entre el humo del cuarto
Me quedé sin espacio
Me clavé mil cristales
Ignoré las señales
Me ahogué entre dos mares
Pensé que no podía
Y ya ves, yo sigo viva
Hoy vuelvo a empezar.
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Hoy yo vuelvo a empezar
Una oportunidad
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Cada vez que respiro
Siento que necesito
Alejarme del ruido
Entre opciones perdidas
Encontré un salida
que me salvó la vida
Pensé que no podía
y ya ves, yo sigo viva
Hoy vuelvo a empezar.
Si todo lo ves negro cuando solo está gris
Siempre hay un motivo para sobrevivir
Y no dejes que nadie te obligue a cambiar
Existe una salida que tienes que encontrar
Que tienes que encontrar
Tú tienes que encontrar
Tú tienes que buscar
Tú tienes
Tú tienes que buscar
Tú tienes
Tú tienes que buscar
Y en el fin de tu tiempo
La soledad se viste de fiesta
Muerte, mira que digo,
Ya me motivo para que vengas
Siempre hay una lucha
Que se desata contra tus fuerzas
Solo de ti depende
Encontrar la forma para que venza.
Cuando la vida aprieta
Y creas que nada tiene sentido
Cuando el mundo te ahoga,
Pesa la soga
Quien te ha mentido,
Piensa en estas palabras
Búscate una salida
Si todo lo ves negro cuando solo esta gris
Siempre hay un motivo para sobrevivir
Y no dejes que nadie te obligue a cambiar
Existe una salida que tienes que encontrar.
Hoy vuelvo a empezar
vuelvo a empezar...
Songtekstvertaling
Ik liep heel langzaam.
Tussen de rook van de kamer
Ik had geen ruimte meer.
Ik heb duizend kristallen genageld.
Ik negeerde de signalen.
Ik verdronk tussen twee zeeën.
Ik dacht dat ik het niet kon.
En zie je, Ik leef nog steeds.
Ik begin vandaag weer.
Vandaag begin ik opnieuw
Ik begin opnieuw.
Vandaag begin ik opnieuw
Kans
Vandaag begin ik opnieuw
Ik begin opnieuw.
Vandaag begin ik opnieuw
Ik begin opnieuw.
Elke keer als ik adem.
Ik heb het gevoel dat ik het nodig heb.
Ga weg van het lawaai.
Tussen verloren opties
Ik heb een uitweg gevonden.
dat heeft mijn leven gered.
Ik dacht dat ik het niet kon.
en zie je, Ik leef nog steeds.
Ik begin vandaag weer.
Als je alles zwart ziet als het alleen grijs is
Er is altijd een reden om te overleven.
En laat niemand je dwingen te veranderen.
Er is een uitweg die je moet vinden.
Dat moet je vinden.
Je moet zoeken.
Je moet kijken.
U heeft
Je moet kijken.
U heeft
Je moet kijken.
En aan het einde van je tijd
Eenzaamheid jurken feest
Dood, kijk wat ik zeg.,
Ik motiveer je al om te komen.
Er is altijd een gevecht.
Ontketend tegen je krachten
Het is aan jou.
Vind een manier om te winnen.
Wanneer het leven strakker wordt
En jij denkt dat niets logisch is.
Als de wereld je verdrinkt,
Weeg het touw
Die tegen je loog.,
Denk aan deze woorden
Zoek een uitweg.
Als je alles zwart ziet als het alleen grijs is
Er is altijd een reden om te overleven.
En laat niemand je dwingen te veranderen.
Er is een uitweg die je moet vinden.
Vandaag begin ik opnieuw
Ik begin opnieuw...