Лучше Поздно — Ангелов нет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангелов нет" van Лучше Поздно.
Songteksten
Не хочется мудрить, красиво говорить,
Тем более все объяснять словами.
Не хочется стихов, и песен ложных слов,
Пусть лучше кровать говорит под нами.
Ты знаешь, что ангелов нет,
Но только сейчас
Мечтали, чтоб были они
И смотрели на нас.
Какие языки учили вопреки,
Влюбленного тела язык нам ближе.
Губами зарифмуй французский поцелуй,
Мы завтра проснемся не здесь — в Париже.
Ты знаешь, что ангелов нет,
Но только сейчас
Мечтали, чтоб были они
И смотрели на нас.
Любовь взяла врасплох на выдох или вдох,
Иначе б не стала душа как камень.
Ты знаешь, что ангелов нет,
Но только сейчас
Мечтали, чтоб были они
И смотрели на нас.
Ты знаешь, что ангелов нет,
Но только сейчас
Мечтали, чтоб были они
И смотрели на нас.
Songtekstvertaling
Ik wil niet wijs zijn, mooi spreken.,
Des te meer om alles in woorden uit te leggen.
Ik wil geen gedichten en liederen met valse woorden.,
Laat het bed onder ons spreken.
Je weet dat er geen engelen zijn.,
Maar alleen nu
We droomden dat ze
Ze keken naar ons.
Welke talen worden onderwezen in tegenstelling tot de,
De taal van het verliefde lichaam is dichter bij ons.
Gebruik je lippen om een Franse kus te rijmen,
We worden morgen wakker, niet hier,in Parijs.
Je weet dat er geen engelen zijn.,
Maar alleen nu
We droomden dat ze
Ze keken naar ons.
Liefde bracht je bij verrassing om uit te ademen of in te ademen.,
Anders was de ziel niet als een steen geworden.
Je weet dat er geen engelen zijn.,
Maar alleen nu
We droomden dat ze
Ze keken naar ons.
Je weet dat er geen engelen zijn.,
Maar alleen nu
We droomden dat ze
Ze keken naar ons.