Lucero — On The Way Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Way Back Home" van Lucero.
Songteksten
So young and so hungry
So unqualified
Don’t want the jobs anyway
No settled life
To get outta here
Two options one chance
You joined the army
I started a band
We’ll meet at the bar
We’ll buy us a round
We’ll toast that we’re back home
We’ll toast this damn town
Annie’s still working
Behind the bar
You can buy her a drink
I’ll sleep in the car
Let’s go It’s on the way back home
We’ll be there soon
One of two choices
I guess I’ve made mine
I drink in a different town
Nearly every night
And now you don’t drink
For months at a time
I owe you a couple of rounds
We’re back home tonight
We’ll meet at the bar
We’ll drink to old times
We’ll toast that we’re back home
And those left behind
Annie’s still working
Behind the bar
You can buy her a drink
And I’ll sleep in the car
Let’s go It’s on the way back home tonight
Songtekstvertaling
Zo jong en zo hongerig
Zo ongekwalificeerd
Ik wil de banen toch niet.
Geen vast leven
Om hier weg te komen.
Twee opties één kans
Je bent bij het leger gegaan.
Ik ben een band begonnen.
We zien elkaar aan de bar.
We kopen een rondje.
We proosten dat we weer thuis zijn.
We proosten op deze verdomde stad.
Annie is nog steeds aan het werk.
Achter de bar
Je kunt haar een drankje aanbieden.
Ik slaap in de auto.
Laten we gaan het is op de weg terug naar huis
We zullen er snel zijn.
Een van de twee keuzes
Ik denk dat ik de mijne gemaakt heb.
Ik drink in een andere stad.
Bijna elke nacht
En nu drink je niet meer.
Maandenlang.
Ik ben je een paar rondes schuldig.
We zijn vanavond weer thuis.
We zien elkaar aan de bar.
We drinken op vroeger.
We proosten dat we weer thuis zijn.
Bij de achtergeblevenen.
Annie is nog steeds aan het werk.
Achter de bar
Je kunt haar een drankje aanbieden.
En ik slaap in de auto.
Laten we gaan het is op de weg terug naar huis vanavond