Lucero — Mine Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine Tonight" van Lucero.
Songteksten
Drive down once and you’ve seen everything
Rivers wrapping up, the city’s sitting down
Well I’m just trying to get back to the other side of town
Well I got a little girl, and she’s waiting on me She says ‘I'll see you when you get home'
And now these working days are getting just a little too cold
Well I can see her now, sitting at the kitchen table
Record player playing for a rock and roll lady
She says ‘I'll see you when you get home'
Now we ain’t got much
But these times amount to much (?)
Tonight she’s mine, tonight
Tonight she’s mine
Went across another river just (?)
With these empty city streets that we drive down
Riding in the car, (?)
Living in this city gonna be (?)
Wading in the river, such a beautiful sound
Now we ain’t got much
But these times amount to much (?)
Tonight she’s mine, tonight
Tonight she’s mine
Cause tonight
She’s mine for the night
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Tonight she’s mine
Songtekstvertaling
Rij een keer naar beneden en je hebt alles gezien.
Rivieren sluiten aan, de stad zit neer
Ik probeer terug te gaan naar de andere kant van de stad.
Nou, ik heb een klein meisje, en ze wacht op me Ze zegt 'Ik zie je als je thuis komt'
En nu worden deze werkdagen een beetje te koud.
Ik zie haar nu zitten aan de keukentafel.
Platenspeler die speelt voor een rock - ' N-roll-Dame
Ze zegt: 'Ik zie je als je thuis bent'.
Nu hebben we niet veel meer.
Maar deze tijden zijn veel (?)
Vanavond is ze van mij, vanavond
Vanavond is ze van mij.
Ging over een andere rivier net (?)
Met deze lege straten die we naar beneden rijden
Rijden in de auto, (?)
In deze stad gaan wonen.)
Waden in de rivier, zo ' n mooi geluid
Nu hebben we niet veel meer.
Maar deze tijden zijn veel (?)
Vanavond is ze van mij, vanavond
Vanavond is ze van mij.
Want vanavond
Ze is van mij voor vannacht.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.
Vanavond is ze van mij.