Lucero — Hold Me Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Close" van Lucero.
Songteksten
I was drunk by noon on new years day
In the hills outside of town some place
With the smoke and the wine
And a stranger’s eyes
Smoke and the wine and the whiskey don’t mix
Shakin' so bad, think I’m gonna be sick
Buy another scotch as I head to the door
Now it won’t make me better
But I wanna make sure
Now hold, me close,
I love you more than you know
And I step outside
Now I drank away all of my fears and my doubts
Stole away hearts from town to town
Now the things I fear
Come back here
I feel the cold ground underneath my boots
For no good reason it reminds me of you
Never made good, though I tried and I tried
So I turn back around…
And I walk inside
Now hold, me close
I love you more than you know
Now hold, me close
I love you more than you know
And that won’t make things right
Songtekstvertaling
Ik was dronken tegen de middag op nieuwjaarsdag
In de heuvels buiten de stad ergens
Met de rook en de wijn
En de ogen van een vreemde
Rook en de wijn en de whisky gaan niet samen
Shakin ' zo slecht, denk dat ik ga ziek worden
Koop nog een whisky terwijl ik naar de deur ga.
Nu zal het me niet beter maken.
Maar Ik wil er zeker van zijn
Hou me vast.,
Ik hou meer van je dan je denkt.
En ik stap naar buiten.
Nu dronk ik al mijn angsten en twijfels weg
Gestolen harten van stad naar stad
Nu de dingen die ik vrees
Kom terug.
Ik voel de koude grond onder mijn laarzen.
Zonder goede reden doet het me aan jou denken.
Ik heb het nooit goed gemaakt, maar ik heb het geprobeerd.
Dus ik draai me om.…
En ik loop naar binnen
Hou me vast.
Ik hou meer van je dan je denkt.
Hou me vast.
Ik hou meer van je dan je denkt.
En dat maakt het niet goed.