Lucero — Better Than This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than This" van Lucero.

Songteksten

Met her out on the interstate
Sleep in my car where I was to wait
She tapped on the glass
Together at last
With the girl I missed
And it really don’t get any better than this
No better than this
Sun was shining bright, shining cold
On the dirt and the snow out in new Mexico
We were half way between
The south and the sea
At a motel 6
And it really don’t get any better than this
Just five nights and I had to go home
Well she cried big tears at the side of the road
Said our goodbyes
And I left her behind
With one last kiss
And it really don’t get any better than this
No better than this

Songtekstvertaling

Ik ontmoette haar op de snelweg.
In mijn auto slapen waar ik moest wachten.
Ze tikte op het glas.
Eindelijk samen.
Met het meisje dat ik miste
En het wordt echt niet beter dan dit.
Niet beter dan dit.
De zon scheen helder, stralend koud
Op de grond en de sneeuw in new Mexico
We waren halverwege.
Het zuiden en de zee
In een motel 6.
En het wordt echt niet beter dan dit.
Vijf nachten maar en ik moest naar huis.
Ze huilde grote tranen aan de kant van de weg.
We hebben afscheid genomen.
En ik liet haar achter.
Met een laatste kus
En het wordt echt niet beter dan dit.
Niet beter dan dit.