LUCE — J'Me Fume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Me Fume" van LUCE.
Songteksten
J’me fume, j’me fume, j’me fume et me consume
J’me fume, j’me fume toute la journée, j’me rallume
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
J’m’avale, j’m’avale, j’m’avale et j’me consomme
J’ravale, j’ravale mes pensées, mes paroles
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
J’me fume, j’me fume en entier, je m’entame
De flammes en flammes jusqu’au dernier, j’me crame
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
Je brûle, je brûle toutes mes années, en avance
De cartouches en cartouches j’ai grillé toutes mes chances
L'été est arrivé
L’automne est passé, et moi je pars en fumée.
Songtekstvertaling
Ik rook, ik rook, ik rook en ik consumeer
Ik rook, ik rook de hele dag, Ik zet aan
De dag is opgestaan
De nacht is gevallen en ik vertrek in rook.
Ik slik, ik slik, ik slik en ik consumeer
Ik ravale, ik verwoest mijn gedachten, mijn woorden
De dag is opgestaan
De nacht is gevallen en ik vertrek in rook.
Ik rook mezelf, Ik rook mezelf vol, Ik begin
Van vlammen tot vlammen tot het laatste, verbrand ik
De dag is opgestaan
De nacht is gevallen en ik vertrek in rook.
Ik verbrand, ik verbrand al mijn jaren, vooruit
Van patronen naar patronen heb ik al mijn kansen verbrand
De zomer is aangebroken.
De herfst is voorbij en ik vertrek in rook.