LUCE — Happée Coulée songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happée Coulée" van LUCE.

Songteksten

Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais mieux que tous réuni
Me promenant, des raisonnements
Comme si une vie durait… Un temps indéfini
Je suis dépossédée
Du tempo de mes nuits
Avant je moovais
Minimum hystérique
Soleil levant devant
Je vis moins électrique
Axée sur le moi-meme (x2)
Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais mieux que tous réuni
Me promenant, des raisonnements
Comme si une vie durait… Un temps indéfini
Ses amis lui faxent des conseils
Pour un oui un non lui envoient des e-mails
Mauvais choix, choix de quoi, quoi y faire? Faire le choix
Y’aller ou pas ???
Je suis dépossédée
Du tempo de mes nuits
Avant je moovais
Minimum hystérique
Soleil levant devant
Je vis moins électrique
Axée sur le moi-meme (x2)
Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais … Axée sur le moi-meme

Songtekstvertaling

Gebroken casting,
Inhoud van het advies van het Comité (')
En ik weet beter dan iedereen.
Rondwandelen, redeneren
Alsof een leven duurde ... onbepaalde tijd
Ik ben onteigend.
Het tempo van mijn nachten
Voordat ik moovais
Hysterisch Minimum
Rijzende zon voor
Ik woon minder elektrisch.
Egocentrisch (x2)
Gebroken casting,
Inhoud van het advies van het Comité (')
En ik weet beter dan iedereen.
Rondwandelen, redeneren
Alsof een leven duurde ... onbepaalde tijd
Haar vrienden faxen haar advies.
Voor een ja a Nee stuur hem e-mails
Verkeerde keuze, keuze van wat, wat ermee te doen? De keuze maken
Ga je of niet ???
Ik ben onteigend.
Het tempo van mijn nachten
Voordat ik moovais
Hysterisch Minimum
Rijzende zon voor
Ik woon minder elektrisch.
Egocentrisch (x2)
Gebroken casting,
Inhoud van het advies van het Comité (')
En ik weet het ... egocentrisch