LUCE — Good Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Day" van LUCE.
Songteksten
Well i wake up to a sky so blue
With my girlfriend in the other room
Got the coffee on and the pancakes done
The cat 'ssleeping outside in the sun
The tv sings its morning blues
And it’s all the same with all the news
But she walks up, smiles, kisses me And says your coffee’s done.
Then starts singing.
Yeah yeah yeah
She is singing.
Well it’s a pretty good day.
I’m lookin' forward to tomorrow
To have a pretty good day.
Again…
Well it’s a pretty good day
I’m looking forward to tomorrow
To have a pretty good day
Yeah we’ll have a good day.
So i lace my boots up and step outside
Catch a cab cause my car died
And i go to work with my friend dan
Paintin' houses the best we can
On my way back home i try and mix it up Walk halfway then take a bus
And as it pulls up and the doors open
I hear the bus driver say «step up» please «step up»
And i’m singing, and i’m singing
Yeah yeah yeah
And i’m singing yeah yeah yeah yeah
Some guy looks over and says how ya doin'?' i say…
Well it’s a pretty good day
I’m looking forward to tomorrow
To have a pretty good day
Yeah yeah yeah
Well it’s a pretty good day
I’m looking forward to tomorrow
To have a pretty good day
Yeah we''ll have a good day
And through the window
There’s a whole world
And i’m watching all the people
All the faces and the places i have yet to go And the sunshine now it’s fading
And my girlfriend she’s waiting
And i bet that she’s outside
Sleeping in the shade
Cause it’s a pretty good day
I’m looking forward to tomorrow
To have a pretty good day
Yeah, again…
Well it’s a pretty good day
I’m looking forward to tomorrow
To have a pretty good day
Yeah, we’ll have a good day
It’s a good day
Yeah… yeah… yeah
It’s a good day
Songtekstvertaling
Ik word wakker in een blauwe lucht
Met mijn vriendin in de andere kamer.
Ik heb de koffie aan en de pannenkoeken klaar.
De kat slaapt buiten in de zon
De tv zingt zijn ochtendblauw
En het is allemaal hetzelfde met al het nieuws
Maar ze loopt naar me toe, glimlacht, kust me en zegt dat je koffie klaar is.
Dan begint hij te zingen.
Ja ja ja ja
Ze zingt.
Het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Nogmaals…
Het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Ja, we zullen een goede dag hebben.
Dus ik maak mijn laarzen vast en ga naar buiten.
Neem een taxi omdat mijn auto dood is.
En ik ga werken met mijn vriend dan.
Huizen zo goed als we kunnen schilderen
Op weg terug naar huis probeer ik het te mixen loop halverwege dan met de bus
En als het omhoog komt en de deuren open gaan
Ik hoor de buschauffeur zeggen "stap op" alsjeblieft " stap op»
En ik zing, en ik zing
Ja ja ja ja
En ik zing ja ja ja ja ja ja
Iemand kijkt naar me en zegt hoe het gaat?"Ik zeg…
Het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Ja ja ja ja
Het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Ja, we zullen een fijne dag hebben.
En door het raam
Er is een hele wereld
En ik hou alle mensen in de gaten
Alle gezichten en plaatsen waar ik nog moet zijn en de zon nu is het aan het vervagen
En mijn vriendin wacht.
En ik wed dat ze buiten is.
Slapen in de schaduw
Want het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Ja, alweer.…
Het is een goede dag.
Ik kijk uit naar morgen.
Om een goede dag te hebben.
Ja, we zullen een goede dag hebben.
Het is een goede dag.
Ja ... ja... ja
Het is een goede dag.