LUCE — Corner of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corner of the World" van LUCE.
Songteksten
It was a Monday
She was driving with the memories in the backseat
She was putting on her makeup
And as she turned around
She saw me
I was standing on the corner
Wishing I was in the backseat
And I said, «Everything's fine»
I thought everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I gazed into the sky I see a plane
And I’ll wonder where it’s going
As a place to travel across the morning sky
I can see that there are faces watching me out of the window
And I wish that I was going in a plane across the sky
Watching everything go by
Watching everything go by
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
Oh, and everything’s fine
Yeah, everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I turned and faced the sunrise
There’s a couple and they’re walking
On the far side of the street
They got the baby in their hands
I can see that he is watching me
I’m standing on the corner
Wishing I was just a child
With my parents holding hands
Wishing I was over here
More than they would understand
Knowing they would understand
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
I’m just standing here
On this corner of the world
Songtekstvertaling
Het was een maandag.
Ze reed met de herinneringen op de achterbank.
Ze deed haar make-up op.
En toen ze zich omdraaide
Ze zag me.
Ik stond op de hoek.
Ik wou dat ik op de achterbank zat.
En ik zei, " alles is in orde»
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik sta op de hoek.
Op deze hoek van de wereld
En terwijl ik in de lucht staarde, zag ik een vliegtuig.
En ik vraag me af waar het heen gaat.
Als een plek om door de ochtendhemel te reizen
Ik kan zien dat er gezichten zijn die naar me kijken vanuit het raam.
En ik wou dat ik in een vliegtuig door de lucht vloog.
Alles voorbij zien gaan
Alles voorbij zien gaan
Ik sta hier maar.
Op deze hoek van de wereld
Gezichten verdwijnen
Vanuit deze hoek van de wereld
Oh, en alles is in orde
Ja, alles is in orde.
Ik sta op de hoek.
Op deze hoek van de wereld
En toen ik me omdraaide en de zonsopgang aanschouwde
Er zijn er een paar en ze lopen.
Aan de andere kant van de straat
Ze hebben de baby in hun handen.
Ik zie dat hij naar me kijkt.
Ik sta op de hoek.
Ik wou dat ik nog een kind was.
Met mijn ouders hand in hand
Ik wou dat ik hier was.
Meer dan ze zouden begrijpen.
Wetende dat ze het zouden begrijpen
Ik sta hier maar.
Op deze hoek van de wereld
Gezichten verdwijnen
Vanuit deze hoek van de wereld
Ik sta hier maar.
Op deze hoek van de wereld