Luce Dufault — La pluie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La pluie" van Luce Dufault.
Songteksten
Il pleut si triste sur la ville
La pluie
Et tout ce vent dans mes oreilles
Jamais tranquille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Il pleut si lourd, un temps pareil
La pluie
Les passants courent, les passants frayent
Où donc vont-ils?
Moi je ne vis pas mais j’essaye
Moi je ne vis pas mais j’essaye
À quoi sert de courir cacher à la pluie son visage
Ne vaut-il pas mieux rien que laisser faire la vie
Laisser tomber la pluie, noyer le paysage
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
La pluie
La pluie
Songtekstvertaling
Het regent zo triest in de stad.
Regen
En al die wind in mijn oren
Nooit stil
Dat saaie verdriet in mij dat toekijkt
Dat saaie verdriet in mij dat toekijkt
Het regent zo hard, in zo ' n weer
Regen
Voorbijgangers, voorbijgangers, gebroed
Waar gaan ze heen?
Ik leef niet, maar ik probeer
Ik leef niet, maar ik probeer
Wat is het nut van rennen om zijn gezicht te verbergen voor de regen?
Niets is beter dan het leven laten gaan.
Laat de regen, verdrink het landschap
Laat het leven gaan in het leven
Laat het leven gaan in het leven
Regen
Regen