Lucas Arnau — Lo Que Siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Siento" van Lucas Arnau.
Songteksten
Y no me digas que es amor
lo que yo siento
porque no entiendo el sentimiento
y no me digas que es pasión
como te veo
porque la sangre hierve en mi tormento
quiero tocarte el corazón
quiero decirte
la razón, de mi momento
déjame verte porque soy
un miserable soñador
en mi silencio
y ya te digo que
no puedo respirar
ni lo que siento
no puedo respirar
regálame tu voz
regálame tu cuerpo
regálame tu son
no entiendo el sentimiento
sólo lo que yo siento
déjame hablar de amor
quiero tocarte el corazón
quiero decirte
la razón, de mi momento
déjame verte por que soy
un miserable soñador
en mi silencio
y ya te digo que
no puedo respirar
ni lo que siento
no puedo respirar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
En zeg me niet dat het liefde is.
wat ik voel
omdat ik het gevoel niet begrijp
en zeg me niet dat het passie is.
hoe ik je zie
omdat het bloed kookt in mijn kwelling
Ik wil je hart aanraken.
Ik wil je vertellen
de reden, van mijn moment
laat me je zien want ik ben
een ellendige dromer.
in mijn stilte
en ik zeg het je.,
Ik kan niet ademen.
noch hoe ik me voel.
Ik kan niet ademen.
geef me je stem.
geef me je lichaam.
geef me je zoon.
Ik begrijp het gevoel niet.
alleen wat ik voel
laat me over liefde praten.
Ik wil je hart aanraken.
Ik wil je vertellen
de reden, van mijn moment
laat me je zien want ik ben
een ellendige dromer.
in mijn stilte
en ik zeg het je.,
Ik kan niet ademen.
noch hoe ik me voel.
Ik kan niet ademen.
(Dank aan Noemi voor deze brief)