Lucariello — Lunastella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunastella" van Lucariello.
Songteksten
In una notte nera
sbattuto da una tempesta
un gommone sotto la luna di chi va a cercare fortuna lontano
il mare si fa infame quando si sbatte forte
si fa amica la morte
nessuno si salv. da quella disperazione
e quando usci il sole per quei pescatori
che li trovarono avvolto
tra le lenzuola un bimbo
che li trovarono avvolto
tra le lenzuola un bimbo
Gennaro il nero. nato in mezzo al mare
mare che bacia tutte le terre
Gennaro il nero cerca la luna
che si abbraccia con una stella
passo' il tempo e il grano maturo'
crebbe a Napoli tra i palazzi e le macchine
ma cercava quella terra
da dove veniva la sua pelle scura
con una gran paura in corpo ripet. il viaggio dei suoi genitori
e i suoi occhi rividero
quella notte piena di male
e i suoi occhi rividero quella notte piena di male
Gennaro il nero. nato in mezzo al mare
mare che bacia tutte le terre
Gennaro il nero cerca la luna
che si abbraccia con una stella
Songtekstvertaling
Op een zwarte nacht
gestoten door een storm
een bootje onder de maan van hen die ver weg op zoek gaan naar geluk
de zee wordt berucht als hij hard slaat.
dood vrienden
niemand is gered. van die wanhoop
en als de zon opkomt voor die vissers
die ze verpakt vond.
tussen de lakens een baby
die ze verpakt vond.
tussen de lakens een baby
Gennaro de zwarte. geboren in het midden van de zee
zee die alle landen kust
Gennaro de zwarte zoekt de maan
knuffelen met een ster
stap "tijd en rijpe tarwe"
hij groeide op in Napels tussen gebouwen en machines.
maar hij was op zoek naar dat land.
waar komt haar donkere huid vandaan?
met een grote angst in het lichaam herhaal ik. de reis van zijn ouders
en zijn ogen zagen
die nacht vol kwaad
en zijn ogen zagen die nacht weer vol kwaad.
Gennaro de zwarte. geboren in het midden van de zee
zee die alle landen kust
Gennaro de zwarte zoekt de maan
knuffelen met een ster