Luca Urbani — Quanto basta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quanto basta" van Luca Urbani.
Songteksten
Sarebbe tutto perfetto
se non fossi in grado di vedere
il limite di non saper accettare
la sofferenza come correzione della mia idiozia
sono solamente cio' che sono
ma a volte non basto nemmeno a me stesso
quella imperfezione dell’imperfetto
che si nasconde cuore
cerco di aprirmi
per lasciarti entrare
questo vuoto
e' pieno di tutto
miei stupidi esorcismi del dolore
che svaniscono
la bellezza di ogni cosa
che si rivela allo sguardo
cerco di aprirmi
per lasciarti entrare
questo vuoto
e' pieno di tutto
(Grazie a luca per questo testo)
Songtekstvertaling
Alles zou perfect zijn.
als ik niet kon zien
de grens van niet weten hoe te accepteren
lijden als correctie van mijn idiotie
Ik ben gewoon wat ik ben.
maar soms ben ik ook niet genoeg voor mezelf.
die imperfectie van de imperfect
verborgen hart
Ik probeer me open te stellen.
om je binnen te laten
deze leegte
het zit vol met alles.
mijn stomme uitdrijvingen van pijn
die vervagen
de schoonheid van alles
dat zich openbaart aan de blik
Ik probeer me open te stellen.
om je binnen te laten
deze leegte
het zit vol met alles.
(Dank aan luca voor deze tekst)