Luca Napolitano — Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mia" van Luca Napolitano.
Songteksten
Due istanti ancora
Per ammirare
La dolce sicurezza
Che hai nel farmi male
E sei crudele
Ti viene bene
Stella cometa in un
Deserto ad orientarmi
E l’universo è qui
Tra i tuoi capelli biondi di rugiada
(E l’universo è qui)
Nel tuo sorriso
A farmi ingelosire
(E l’universo è qui, è qui)
Sei un amore irraggiungibile
In assenza di certezze
Una fonte inesauribile
Di confusione
Ogni goccia di serenità
Mi ricorda un compromesso
Nel mio centro tutto gravita
Nella tua direzione
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Due istanti ancora
Per decifrare
Le tue espressioni
Quando cerchi di sviare
Le mie domande
Le mie attenzioni
Le tue promesse deludenti a ricordarmi
(E l’universo è qui)
Tra le risate in quella tua carezza
(E l’universo è qui)
Nel tuo profumo
A farmi sragionare
(E l’universo è qui, è qui)
Sei un amore irraggiungibile
In assenza di certezze
Una fonte inesauribile
Di confusione
Ogni goccia di serenità
Mi ricorda un compromesso
Ne mio centro tutto gravita
Nella tua direzione
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Songtekstvertaling
Twee momenten nog genieten van De zoete zekerheid Dat u in mij kwaad En je bent wreed U bent goed op de komeet in een Woestijn om te leren van de touwen En het universum is hier Onder uw blonde haar dauw (En het universum) In uw glimlach Om me jaloers te zijn (En het universum is hier, hier is) Je bent een liefde onbereikbaar is In de afwezigheid van zekerheid, Een onuitputtelijke bron Van verwarring Iedere druppel van de rust doet Me denken aan een compromis In mijn hart, alles draait In de richting vrij Zou zijn Als dromen uit de droom snel Genoeg om u te laten gaan Is een koppigheid om de wil van mijn Wilt u mijn u Wilt mijn Twee momenten nog Te ontcijferen uw expressies Wanneer u probeert af te buigen van mijn vragen mijn aandacht aan uw beloften teleurstellend om me eraan te herinneren (En het universum) aan het gelach in uw strelen (En het universum) In uw parfum Om me sragionare (En het universum is hier, is hier) je bent een liefde dat is niet haalbaar In de afwezigheid van zekerheid, Een onuitputtelijke bron Van verwarring Iedere druppel van de rust doet Me denken aan een compromis is Het mijn centrum, alles draait In uw richting vrij Zou zijn Als dromen uit de droom snel Genoeg om u te laten gaan Is een koppigheid om de wil van mijn Wilt u mijn Wilt u mijn u Wilt mijn vrij Zou zijn Als dromen uit de droom snel Genoeg om u te laten gaan Is een koppigheid om de wil van mijn Wilt u mijn