Luca Gemma — Qui songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui" van Luca Gemma.

Songteksten

Quando hai vissuto centomila cambiamenti almeno
Un altro in pi? non ti pu? certo spaventare
Quando sei stato inadeguato e con lo sguardo scemo
Di fronte a un posto nuovo che non era il tuo
Sai accettare che tutto quanto? una bugia
Puoi avere tutto o niente tanto tutto vola via
Vivi il momento in un momento di felicit?
Non c'? nessuno al mondo che dir? la verit?
Perch? a fare i conti la vita? un luogo strano in cui tu
Fai 3 passi avanti di corsa o troppo piano
Poi dici QUI io vorrei fermarmi un po'
Adesso QUI dentro ai miei desideri io sto bene
Delle case che ho abitato io ricordo la cucina
Tutte le cose che mia madre preparava
E dei cortili qualche sguardo di bambina
E puntualmente il cuore mio si innamorava
Perch? a fare i conti la vita? un luogo strano in cui tu
Fai 3 passi avanti o troppo in fretta o troppo piano
Poi dici QUI io vorrei fermarmi un po'
Adesso QUI dentro ai tuoi desideri io sto bene
Bridge
Poi dici QUI io vorrei fermarmi un po'
Adesso QUI dentro ai tuoi occhi neri io sto bene

Songtekstvertaling

Als je honderdduizend veranderingen hebt meegemaakt, tenminste
Nog eentje? kun je dat niet? zeker schrikken.
Toen je inadequaat was en er dom uitzag
Voor een nieuwe plek die niet van jou was.
Kun je dat allemaal accepteren? liggen
Je kunt alles hebben of niets. alles vliegt weg.
Leef je het moment in een moment van geluk?
Niet daar? niemand in de wereld die het zal zeggen? de waarheid?
Perch? om het leven te tellen? een vreemde plek waar je
Loop 3 stappen vooruit of te langzaam
Dan zeg je hier dat ik even wil stoppen.
Ik ben in orde.
Van de huizen waar ik woonde herinner ik me de keuken
Alle dingen die mijn moeder gebruikte om voor te bereiden
En op de binnenplaatsen zag een klein meisje eruit.
En punctueel werd mijn hart verliefd
Perch? om het leven te tellen? een vreemde plek waar je
3 stappen vooruit of te snel of te langzaam
Dan zeg je hier dat ik even wil stoppen.
Nu hier naar binnen naar je wensen Ik ben in orde
Brug
Dan zeg je hier dat ik even wil stoppen.
Nu hier naar je zwarte ogen Ik ben in orde