Luca Dirisio — Sparirò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparirò" van Luca Dirisio.
Songteksten
Čdifficile tenerti ancora qui
Sei un fardello troppo grande da portare
E io giuro che non posso farne a meno
Il mio cuore ora no, non ce la fa
E non dico che hai sbagliato in qualche cosa
Perchétu mi hai dato tutto quel che hai
E gi&ŕso che piangerai, che piangerň
Ma che poi ti cercherňovunque andrai
E non stringermi cosě
Chiudi gli occhi e pensaci
Io non voglio farlo per poi perderti.
Sparirň, contaci
Non saprai pi&ůdove sono
E capirai che con me Non potevi andar lontano
E saprai dar di pi&ů
Trova un uomo che sia buono
E che ti ami pi&ůdi me Anche se io credo sia impossibile.
Čdifficile tenerti ancora qui
Sei un tesoro che non posso governare
E sai di donna, sai d�amore, sai di mare
Tutto quello a cui non posso rinunciare
Ora devi andare via
Děche &čtutta colpa mia
Ma děal mondo che ti ho amata alla follia.
Sparirň, contaci
Non saprai pi&ůdove sono
E capirai che con me Non potevi andar lontano
E saprai dar di pi&ů,
Trova un uomo che sia buono
E che ti ami pi&ůdi me Anche se io credo sia
Anche se io credo sia
Anche se io credo sia impossibile.
Perché&čimpossibile.
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om je hier te houden.
Je bent een te zware last om te dragen.
En ik zweer dat ik niet zonder kan.
Mijn hart haalt het nu niet.
En ik zeg niet dat je iets verkeerd hebt gedaan.
Want je hebt me alles gegeven wat je hebt.
En je zult huilen, je zult huilen
Maar dan zal ik je overal zoeken.
En hou me niet zo vast.
Sluit je ogen en denk erover na.
Ik wil het niet doen en je dan verliezen.
Sparirň, contact
Je zult niet meer weten waar ik ben.
En je zult begrijpen dat je met mij niet ver kon gaan.
En je zult meer weten
Zoek een man die goed is.
En dat je van me houdt, ook al denk ik dat het onmogelijk is.
Het is moeilijk om je hier te houden.
Je bent een schat waar ik niet over kan heersen.
En je kent de vrouw, Je kent de liefde, je kent de zee
Alles wat ik niet kan opgeven
Nu moet je gaan.
Zeg dat het allemaal mijn schuld is.
Maar vertel de wereld dat ik dol op je was.
Sparirň, contact
Je zult niet meer weten waar ik ben.
En je zult begrijpen dat je met mij niet ver kon gaan.
En je zult meer weten,
Zoek een man die goed is.
En dat je van me houdt, ook al geloof ik dat dat zo is.
Hoewel ik geloof van wel.
Hoewel ik denk dat het onmogelijk is.
Omdat & onmogelijk is.