Luca Dirisio — Non Mi Sposto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Mi Sposto" van Luca Dirisio.
Songteksten
Una pioggia tra gli spasmi
Mi costringe a stare qui
Come passeri d’inverno
Sui comignoli in citt
Che vorrebbero volare
E morire liberi
Solo immagini, tutti uomini
Solo finta ipocrisia
RIT: Non mi sposto, dal mio posto
Io rimango qui, perch un mio diritto
Non rinuncerІ al mio spazio, no Perch un mio diritto
La mia casa il mondo intero
Ma sono incastrato qua
Essere strano ma sincero
Ditelo alla polizia
SarІ stato un pІ eccessivo
Ma coerente pi№ che mai
Troppe regole, tutte trappole
Messe li ma non per me, non per me RIT: Non mi sposto, dal mio posto
Io rimango qui, perch un mio diritto
Non rinuncerІ al mio spazio, no Perch un mio diritto
Cerco di difendermi
Di lottare e non convincermi
Cerco nuove regole
Che valga poi la pena rispettare
Cerco di difendermi
Di lottare e non convincermi
Cerco nuove regole
Che valga poi la pena rispettare,
Rispettare.
RIT x 2: Non mi sposto, dal mio posto
Io rimango qui, perch un mio diritto
Non rinuncerІ al mio spazio, no Perch un mio diritto
(Grazie a Veronica per questo testo)
Songtekstvertaling
Een regen onder spasmen
Hij dwingt me hier te blijven.
Als wintermussen
Over schoorstenen in de stad
Wie wil er vliegen?
En vrij sterven
Alleen foto ' s, alle mannen.
Gewoon schijnheiligheid.
Ik verhuis niet, van mijn huis.
Ik blijf hier, rechts van mij.
Geef mijn ruimte niet op, nee omdat mijn recht
Mijn huis de hele wereld
Maar ik zit hier vast.
Wees vreemd, maar oprecht.
Vertel de politie
SarI was een excessieve pI
Maar consistenter dan ooit
Te veel regels, allemaal vallen.
Zet daar maar niet voor mij, niet voor mij RIT: Ik beweeg niet, van mijn plaats
Ik blijf hier, rechts van mij.
Geef mijn ruimte niet op, nee omdat mijn recht
Ik probeer mezelf te verdedigen.
Om te vechten en me niet te overtuigen
Op zoek naar nieuwe regels
Dat het dan de moeite waard is om te respecteren
Ik probeer mezelf te verdedigen.
Om te vechten en me niet te overtuigen
Op zoek naar nieuwe regels
Dat het dan de moeite waard is om te respecteren,
Respect.
RIT x 2: Ik beweeg niet, van mijn plaats
Ik blijf hier, rechts van mij.
Geef mijn ruimte niet op, nee omdat mijn recht
(Dank aan Veronica voor deze tekst)