Luca Carboni — Vincenzina E La Fabbrica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vincenzina E La Fabbrica" van Luca Carboni.
Songteksten
Vincenzina davanti alla fabbrica,
Vincenzina il foulard non si mette più.
Una faccia davanti al cancello che
non si apre più.
Vincenzina hai guardato la fabbrica,
come se non c'è altro che fabbrica
e hai sentito anche odor di pulito
e la fatica
è dentro là…
Zero a zero anche ieri
'sto Milan qui,
sto Rivera che ormai
non mi gioca più,
che tristezza, il padrone non c’ha neanche
'sti problemi qui.
Vincenzina davanti alla fabbrica,
Vincenzina vuol bene alla fabbrica,
e non sa che la vita giù in fabbrica
non c'è
e se c'è
com'è?
Songtekstvertaling
Vincenzina voor de fabriek,
Vincenzina de sjaal draagt niet meer.
Een gezicht voor de poort dat
hij gaat niet meer open.
Vincenzina, je keek naar de fabriek.,
alsof er niets anders is dan een fabriek.
en je ruikt ook naar schoon.
en vermoeidheid
het zit daarin.…
Van nul tot nul, zelfs gisteren.
Ik ben Milan.,
Ik ben Rivera.
hij bespeelt me niet meer.,
Wat een verdriet, De meester is er niet eens.
je zit in de problemen.
Vincenzina voor de fabriek,
Vincenzina houdt van de fabriek.,
en weet niet dat het leven in de fabriek
er is geen
en als er
hoe is het?