Luca Carboni — Sexy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy" van Luca Carboni.
Songteksten
Oh, ma giura che credi che
che le cravatte tolgano il respiro
e certe strane idee
Oh, ma giura che credi che
ci vogliano i jeans sporchi e coi buchi
e non so quanti autostop
Oh, ma giura che non credi che
che libero saresti, se libero vuoi essere
anche con il frak
Oh, oh, oh, oh oh non hai mai pensato che
per una volta invece di essere curioso
potresti… incuriosire tu!
E lìche invece di partire per girare il mondo
per una volta potresti da fermo
… farlo girare tu!
Tu… mi dispiace che…
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
Oh, ma giura che credi che concetti profondi
debbano dormire per forza
in sacchi a pelo marrone
Che debba nascere difesi col coltello e coi denti
da profumi e deodoranti
ma soprattutto dal gel
Se ti si lucidi di colpo la scarpa
se tu fermi a giocar la schedina
con quelli del bar
E intanto giuri che la musica èmusica solo
quando riesci a distinguere bene
la chitarra dal kazoo
La chitarra al kazoo!
Tu… mi dispiace che…
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy.
Cosìprofondamente
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
cosìapparentemente
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
Songtekstvertaling
Oh, maar zweer dat je denkt dat
die dassen nemen je adem weg
en vreemde ideeën.
Oh, maar zweer dat je denkt dat
ze willen vieze jeans met gaten.
en ik weet niet hoeveel lifters
Maar zweer dat je dat niet denkt.
hoe vrij je zou zijn, als je vrij wilt zijn
zelfs met frak.
Dat had je nooit gedacht.
voor één keer in plaats van nieuwsgierig te zijn.
je zou nieuwsgierig kunnen zijn.
En daar in plaats van de wereld rond te gaan
voor een keer kon je stil staan.
... laat hem draaien!
U ... Het spijt me.…
dat kan niet.
sexy, sexy, sexy, sexy
dat kan niet.
sexy, sexy, sexy, sexy
Maar zweer dat je diepzinnige Concepten gelooft.
ze moeten slapen.
in bruine slaapzakken
Dat moet worden geboren verdedigd met het mes en met de tanden
uit parfums en deodoranten
maar vooral van de gel
Als je plotseling je schoen poetst
als je stopt met het spelen van de kaart
met die in de bar
En in de tussentijd zweren dat muziek alleen muziek is
als je goed kunt onderscheiden
de gitaar van de kazoo
De kazoo gitaar!
U ... Het spijt me.…
dat kan niet.
sexy, sexy, sexy, sexy
dat kan niet.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy.
Zo diep
sexy, sexy, sexy, sexy
dus blijkbaar
sexy, sexy, sexy, sexy
dat kan niet.
sexy, sexy, sexy, sexy