Luca Brasi — Theme Song from Hq songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme Song from Hq" van Luca Brasi.
Songteksten
This premise is easier said than done
At least I’m not the only one
We’re in this together
And under the bridge is where you’ll find us
Bottles and demons left behind us
These timely reminders
We’ve got the excitement gang behind us
I won’t put it on the forty-five
I ain’t got no fucking record player
But the song’s on repeat in my head
Picking the bones of what I’ve got left
That same old feeling burning in my chest
To a room full of screaming friends
Empty bottles, full hearts, and no regrets
This beaten guitar with the good time dents
Another no care consequence
Of burning it at both ends
Again and again (again and again)
Sick from my phone and I’m sick from from my coke
Well I’m sick to my throat
And not just from who I once was
It’s just gonna happen
I won’t put it on the forty-five
I ain’t got no fucking record player
But the song’s on repeat in my head
Picking the bones of what I’ve got left
That same old feeling burning in my chest
To a room full of screaming friends
Empty bottles, full hearts, and no regrets
I won’t put it on the forty-five
I ain’t got no fucking record player
But the song’s on repeat in my head (In my head)
Picking the bones of what I’ve got left
That same old feeling burning in my chest
To a room full of screaming friends
Empty bottles, full hearts, and no regrets
Songtekstvertaling
Dit uitgangspunt is gemakkelijker gezegd dan gedaan
Ik ben tenminste niet de enige.
We zitten in hetzelfde schuitje.
En onder de brug is waar je ons kunt vinden
Flessen en demonen achtergelaten
Deze tijdige herinneringen
We hebben de opwinding bende achter ons.
Ik zet het niet op de 45.
Ik heb geen platenspeler.
Maar het lied staat op repeat in my head
De botten plukken van wat ik nog heb.
Dat zelfde oude gevoel brandend in mijn borst
Naar een kamer vol schreeuwende vrienden
Lege flessen, volle harten, en geen spijt.
Deze geslagen gitaar met de goede tijd deuken
Een ander geen zorg gevolg
Om het aan beide kanten te verbranden
Opnieuw en opnieuw (opnieuw en opnieuw)
Ziek van mijn telefoon en ik ben ziek van mijn coke
Ik ben misselijk.
En niet alleen van wie ik ooit was.
Het gaat gewoon gebeuren.
Ik zet het niet op de 45.
Ik heb geen platenspeler.
Maar het lied staat op repeat in my head
De botten plukken van wat ik nog heb.
Dat zelfde oude gevoel brandend in mijn borst
Naar een kamer vol schreeuwende vrienden
Lege flessen, volle harten, en geen spijt.
Ik zet het niet op de 45.
Ik heb geen platenspeler.
Maar het lied staat op repeat in my head)
De botten plukken van wat ik nog heb.
Dat zelfde oude gevoel brandend in mijn borst
Naar een kamer vol schreeuwende vrienden
Lege flessen, volle harten, en geen spijt.