Luca Brasi — Like a Charm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Charm" van Luca Brasi.
Songteksten
Give me more than hope
Of this I’m running low
Home is more people
Any fucking place
This is taking back
This is making up
For every last second
Unrequited love
I’ve carried this long like a charm
Fuck the drab
Fuck the dreary
Fuck world weary
Today is a means to an end
Tomorrow the hinge on which my hope swings
And I know (I know)
I’ll always thaw out if ever I’m cold
And I know (I know)
There’s nothing more honest than hope
I’d sweat bullets to come home
Reclaim the place where I’m sure
Drift into nothing
Sinking into everything
Should be nothing other than it is
Nerves and frayed edges
Tough to resist
I’ve carried this long like a charm
But if this is all I’m grateful for
If this is it
I’ll smile and be reborn for less of the selfish bliss
Of your company
And everything you’ve done for me
Fuck the drab
Fuck the dreary
Fuck world weary
Today is a means to an end
Tomorrow the hinge on which my hope swings
And I know (I know)
I’ll always thaw out if ever I’m cold
And I know (I know)
There’s nothing more honest than hope
There’s nothing more honest than hope
Songtekstvertaling
Geef me meer dan hoop.
Ik zit bijna zonder.
Thuis zijn meer mensen
Waar dan ook.
Dit neemt terug
Dit is een goedmakertje.
Voor elke seconde
Onbeantwoorde liefde
Ik heb dit lang gedragen als een amulet.
Fuck the drab
Fuck the dreary.
Fuck world weary.
Vandaag is een middel om een doel te bereiken
Morgen het scharnier waarop mijn hoop zwaait
En ik weet)
Ik zal altijd ontdooien als ik het koud heb
En ik weet)
Er is niets eerlijker dan hoop.
Ik zweet kogels om thuis te komen.
Neem de plek terug waar ik zeker van Ben.
Drift in nothing
We zinken in alles.
Moet niets anders zijn dan het is
Zenuwen en gerafelde randen
Moeilijk te weerstaan
Ik heb dit lang gedragen als een amulet.
Maar als dit alles is waar ik dankbaar voor Ben
Als dit het is
Ik zal glimlachen en herboren worden voor minder van de zelfzuchtige gelukzaligheid.
Van uw bedrijf
En alles wat je voor me hebt gedaan.
Fuck the drab
Fuck the dreary.
Fuck world weary.
Vandaag is een middel om een doel te bereiken
Morgen het scharnier waarop mijn hoop zwaait
En ik weet)
Ik zal altijd ontdooien als ik het koud heb
En ik weet)
Er is niets eerlijker dan hoop.
Er is niets eerlijker dan hoop.