Luca Barbarossa — Invece no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invece no" van Luca Barbarossa.
Songteksten
Potevo crescere e diventare una persona seria
con delle regole ed una vita bene organizzata
potevo avere una donna sola e non farla soffrire mai
non dire sempre quello che penso e non mettermi nei guai
potevo vivere a due passi dalla citta'
casa giardino e la sera ritornare la avere il senso degli affari ed il cinismo di chi cel’ha
comprare a poco per poi rivendere al doppio della meta'
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
potevo essere uno di quelli che non rischia mai
e non si espongono a sconfitte e precarieta'
potevo avere una direzione per poi non cambiarla piu e non trovarmi a ricominciare tutto ogni volta che cado giu
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
(Grazie a Tina per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik kan volwassen worden en een serieus persoon worden.
met regels en een goed georganiseerd leven
Ik zou een alleenstaande vrouw kunnen hebben en haar nooit laten lijden.
zeg niet altijd wat ik denk en raak niet in de problemen.
Ik kan op een steenworp afstand van de stad leven.
Thuis Tuin en avond terugkeren om het zakelijke gevoel en cynisme van degenen die
koop een beetje en verkoop dan de helft.
en in plaats daarvan Nee en in plaats daarvan niet altijd achter mijn passies
en in plaats daarvan Nee en in plaats daarvan geen enthousiasme en teleurstelling
tussen dromen en zekerheden heb ik altijd voor vrijheid gekozen.
Ik voel me alsof ik van je hou maar ik kan je morgen niet vertellen dat het
morgen zal het zijn
Ik zou een van hen kunnen zijn die nooit
en ze stellen zich niet bloot aan nederlaag en onzekerheid.
Ik kon een richting hebben en dan niet meer veranderen en mezelf niet opnieuw beginnen elke keer als ik val
en in plaats daarvan Nee en in plaats daarvan niet altijd achter mijn passies
en in plaats daarvan Nee en in plaats daarvan geen enthousiasme en teleurstelling
tussen dromen en zekerheden heb ik altijd voor vrijheid gekozen.
Ik voel me alsof ik van je hou maar ik kan je morgen niet vertellen dat het
tussen dromen en zekerheden heb ik altijd voor vrijheid gekozen.
Ik voel me alsof ik van je hou maar ik kan je morgen niet vertellen dat het
morgen zal het zijn
morgen zal het zijn
morgen zal het zijn
(Dank aan Tina voor deze tekst)