Luc De Larochellière — Personne ne nous le donnera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personne ne nous le donnera" van Luc De Larochellière.
Songteksten
On voudrait grandir dans un grand jardin
Rempli de salades de fleurs de lapins
On voudrait nos vies comme un beau roman
Ou rien ne nous ment où tout finit bien
Personne ne nous le donnera
Personne oh non ne nous le donnera
Oh non personne ne nous le donnera
On voudrait s’asseoir à un grand festin
Rempli de chandelles de bouteilles de vin
On voudrait des plaines et des tas d’enfants
Qui pourront dormir quand ils seront grands
Personne ne nous le donnera
Personne oh non ne nous le donnera
Oh non personne ne nous le donnera
On voudrait se voir plus grand qu’un miroir
Avoir nos soupirs et nos heures de gloire
On voudrait avoir sans fermer nos portes
Des idées d’ailleurs des rêves qui s’exportent
Personne ne nous le donnera
Personne oh non ne nous le donnera
Oh non personne ne nous le donnera
On voudrait tout ça on ne voudrait plus attendre
Mais qu’est-ce qu’on attend enfin pour le prendre
Personne ne nous le donnera
Songtekstvertaling
We willen graag groeien in een grote tuin
Gevuld met bloemsalades van konijnen
We willen ons leven als een mooie roman.
Of niets liegt tegen ons waar alles goed eindigt.
Niemand zal het ons geven.
Niemand oh nee zal het ons geven
Niemand zal het ons geven.
We willen graag gaan zitten op een groot feest.
Gevuld met wijnfles kaarsen
We willen vlakten en veel kinderen.
Die zal kunnen slapen als ze groot zijn
Niemand zal het ons geven.
Niemand oh nee zal het ons geven
Niemand zal het ons geven.
We willen onszelf groter zien dan een spiegel.
Heb onze Zuchten en onze uren van glorie
Dat willen we graag zonder onze deuren te sluiten.
Ideeën en dromen die exporteren
Niemand zal het ons geven.
Niemand oh nee zal het ons geven
Niemand zal het ons geven.
We willen niet langer wachten.
Maar waar wachten we op om het te nemen?
Niemand zal het ons geven.